Japon öykücülüğünün ustalarından biri sayılan Ryunosuke Akutagawa'nın öykülerinden derleme okumak istiyorsanız mutlaka elinizin altında olması gereken bir kitap.Usta bir kalemden çıktığı oldukça belli.Çeviriyi de başarılı buldum.Eğer Akira Kurosawa'nın filmi olan Raşomon'u izlediyseniz ve esinlendiği iki öykü olan "Raşomon ve Çalılıklar Arasında" nın orjinalini merak ediyorsanız okumalısınız.

Kurbanın ve katillerinin kim olduğu ilk sayfalarda söylenmesine rağmen etkileyici kurgu ve anlatım tarzı ile sizi kendisine bağlayan bir kitap.Sosyolojik açıdan da kısa ama bir o kadar çarpıcı.Yazarın da dediği gibi “Bana bir önyargı verin, dünyayı yerinden oynatayım.”

Japon toplumunu bir nebze de olsun anlamak için okunması gereken bir kitap olduğunu düşünüyorum.Eril bir dil ile yazılmış olsa da İnsanların günümüzde de uygulayabileceğim bir takım hayata bakış açıları mevcut.Savaşçı kimlik ön planda olduğu için,kadınlar ikinci bir cins olarak görülmüş.