Daha önce Say Yayınevi'nden bir kitap okumamıştım galiba. Kitabın başında yazarın yaşamıyla ilgili iki sayfalık bir yazı var, sonuna da kitap hakkında yazılanları eklemişler. Bu ayrıntılar hoşuma gitti. Çeviriden kaynaklandığına inandığım bazı sıkıntılar vardı bazı cümlelerde. Biraz gözüme battı ama çok da takmadım. Çevreye ve canlılığa olan sevgim, ilgim beni biyoloji okumaya yöneltmişti. Bölümde geçirdiğim bir sene de beni bu konuda daha hassas, daha duyarlı biri haline getirdi. Bir süredir, belki de doğaya en saygılı topluluklardan biri olan Kızılderililer ile ilgili bir kitap okumayı çok istiyordum zaten. Küçük ağaç da bir Kızılderili öyküsü. Yazar kendi yaşamını yazmış, otobiyografik bir roman. Çok hassas, çok ince. Hepimiz okumalıyız.

Aslında ben bir devam kitabı gelir mi umudu içindeyim. Sanki buna müsait bitirilmiş kitap. Eh ne diyelim. Umarım gelir, biz de okuruz.