Çevirmenin kafasından istiyorum ben resmen arada random gülüş vardı "sdkflds" nedir abi kitabın ortasında? Yazım hataları da çoktu. Daemon'lu bölümlerde surat ifadem şu şekildeydi; O-O Fakat Daemon'un Kat'i 983423489 kere kurtarması diğer fantastik gençlik kitaplarında da fazlaca bulunan bir klişeydi. Kamyon kazasından kurtarması, tecavüzden kurtarması, arumdan kurtarması, ayıdan kurtarması. Fazlaydı sanki. :D Her neyse, Daemon naber?

Bence aldığı ödülleri hak etmiyor bu kitap. Tamam okumayı bırakma isteği uyandıran sıkıcı bir kitap değildi ama satın alırken gerçekten etkisinde kalabileceğim bir kitap olacağını düşünmüştüm. Fakat gördüğüm şey oldukça basit bir kurgu, tahmin edilebilir olaylar. İyi reklam.