Çok ağır ilerleyen dili de oldukça ağır bir kitaptı. Çok zor bitirmiştim.
Çok önceden okudum belki tekrar okumam gerekiyor çok hoş ve akıcı bir kitaptı, hikayeler dizisi diyebilir. Başucu kitaplarından.
Belki daha geç yaşta okuduğumdan mıdır bilmiyorum Dostoyevski'nin en rahat okuyabildiğim kitabı. Akıcı gitmişti benim için ve olayları ortamları içselleştirmiştim. Onlarla birlikte üşüdüm yedim içtim yattım. Farklı bir kitaptı benim için.
Dostoyevskinin dili bana gelmiyor gerçekten. Suç ve Ceza'ya göre daha akıcı çok daha kısa bir kitaptı tabi o ayrı.
O kadar betimleme betimleme ve betimlemeydin ki. Boğulmak nedir bu kitapta yaşadım resmen. Çok ağırdı çok.
O kadar sıkıcıydın ki, bir işkenceyle bittin. Akıcılık sıfırdı.
Bir günde 200 küsür sayfa gelebilmiştim rahat bıraksaydılar bititrirdim de. Filminden sonra okusam da filmi ayrı kitabı ayrı zevk vermiştir bana. Filmi 8 kez izledim en sevdiklerim arasındadır. Kitap da akıp gitmişti zaten.