Kitap kesinlikle bir çeviri kurbanı olmuş. Yazarın orjinalinde aktardığı duygu ve hisler çeviriden dolayı yeterli etkiyi veremediği için kitap orta derecede kalmış.