Biri Sır mı Dedi?
Victoria Dahl
7
puan
Kitabı başlarda çok merak etmiştim sonrasında nedendir bilmem okuma listemden çıkarmıştım. Bundan 1 sene sonra yine durup dururken alıp okumak istedim ve baya memnun kaldığımı söyleyebilirim.
Yazarın anlatımı gayet akıcı ve genel anlamda eğlenceliydi. İşte tek sorun çevirisiydi. Çoğu yerde anlamakta zorlandığım yerler oldu ama okuduğuma pişman değilim.
Yorumlar
« geri
ileri »
1 ile 3 arası yorum gösteriliyor, toplam 3 yorum.
0
kişiden
0
kişi beğenmiş.
Beklediğimden biraz farklıydı ama iyi yönde. Sadece bazen çeviri hatalarından dolayı cümleleri anlamakta zorluk yaşayabilirsiniz.
9 yıl, 3 ay
0
kişiden
0
kişi beğenmiş.
Listeme ekliyorum o halde teşekkür ederim cevabın için
9 yıl, 3 ay
« geri
ileri »