Bit Palas

Bazı karakterlerin öyküsünü zorlama bulsam da (kuaför kardeşlerin birinin mayonezi birinin ketçabı sevmesi...) genel olarak zevkle ve çabucak okudum. Ama sonunda iki nokta beni o kadar rahatsız etti ki kitabı sevemedim.

Birincisi Şafak sanki yeni öğrendiği "eski" kelimeleri cümle içinde kullanabilmek için çabalıyor. Bir yandan da bu üsluba oturmayan yabancı kökenli kelimeler kullanıyor. Bir cümle içinde, örneğin, hem "imtina" hem de "enteresan" kelimelerini kullanıyor. Bu anlatıma çok yapmacık ve amatör bir hava veriyor.

İkinci olarak da kötü filmlerde ilginç olayların sonucunun "aa her şey rüyaymış..." diye toparlanması ucuzluğuna gidilmes kitabın üstümdeki olumlu etkisini sıfırladı. Bu hiç olmamış!