Boleyn serisini okuyupta bizde niye böyle romanlar yazılmaz derken, Hürrem oldukça iddialı bir şekilde bu arzumuzu karşılamış. Anlattığı müthiş saltanata, görkeme karşın oldukça sade bir dille yazılmış. Uzun anlatımlardan kaçınıldığı için sayfa sayısına rağmen sıkmadan hızlı bir şekilde okutturuyor kendini. Kurgusuyla, hikayesiyle tarihi roman diyemesek de yazarın kendisinin de belirttiği gibi gerçekten yola çıkılarak esinlendiği için tarihi kurgu roman diyebileceğimiz bir eser çıkmış ortaya. Tabi bu kadar çeviriyorum madem neden kendim yazmayayım havası da fazlasıyla hissediliyor. :)