Kan Ateşi (Ateş, #2)

Serinin ilk kitabı gibi bunu da sevdim. Yine çok sürükleyiciydi. Olayların Mac'in gözünden anlatılması kendinizi karakterin yerine koymanızı kolaylaştırıyor. Yazarın Mac aracıılığıyla ilettiği hayatla ilgili bazı tespitleri de takdire şayan.
Yalnız okurken bazı kopukluklar dikkatimi çekti ve kitabı İngilizcesiyle karşılaştırma ihtiyacı duydum. Çevirideki bazı hatalar/eksiklikler görmezden gelinemeyecek kadar büyük. Bir diğer eleştireceğim nokta da yazım hataları. En başında da "yalnız"ın ısrarla yanlız olarak yazılması geliyor, onu soru eki mi'ler ve dahi anlamındaki de'lerin katledilmesi takip ediyor. Böyle hataları kafaya takan birinin kitabı fırlatıp atması işten bile değil, o derece. :)
Ama sonuç olarak kesinlikle beğendiğim ve bu tür kitapları seven herkese rahatlıkla tavsiye edebileceğim bir seri.