Kapı Birden Vuruldu

Okuduğum ilk Etgar Keret kitabı. Ben daha çok geleneksel öykülere alışkınım. Post-modern öyküler okumayı sevmiyorum. İlk bir kaç öyküyü bitirdiğimde kafamda soru işaretleri vardı.

İlk bir kaç öyküden sonra Etgar Keret'in post-modern, sürrealist ve çocuksu tarzını daha çok sevmeye başladım. Sanırım bunda en önemli paya sahip olanlardan biri de çevirmen Avi Pardo. Son dönemde okuduğum bütün çeviri kitapların berbat dilinin aksine, Pardo'nun çevirisi dört dörtlük.

En sevdiğim öyküler Kötü Karma, Kancık, İyi Bir Tane, Bir Adım Ötede, Paralel Evrenler ve özellikle Sürpriz Parti.

Etgar Keret, okuduğum ilk kitabıyla beraber favori yazarlarım arasına girdi.