Başarısız kitap isimlerine bir örnek olsa gerek. Ne öyle Harry Potter ve Sırlar Odası gibi. Oysa çok naif ve akan giden bir kitap. Sadece Kar Çiçeği olmalıymış ismi. Dünyada yalnızca kadınlar arasında kullanılan tek dil olan Nu Şu’yu temel alarak, iki genç kızın laotong (ruh kardeşi) olarak bir ömür boyu hayatı paylaşmalarını ele alan bir roman. Hikaye baş karakter Zambak’ın dilinden kendi hayatı olarak anlatılmış. 1800'lü yılların Çin kültürü ile ilgili müthiş bilgiler var. O ayak bağlama olayı hele dehşet bir şey. Gerçekten çok ilginç ve katı gelenekleri varmış. Tanıdık gelen tek şey kadınlar için hayatın ne kadar zor olduğu.