İlk kitaba nazaran daha deli toplu bir çeviri ve çalışmayla karşılaşıyoruz bu kitapta. Böylece ünlü dedektifin maceralarına daha bir keyifle kaptırabiliyoruz kendimizi.
Meşhur "Son Vaka" yani Holmes'un son macerası da bu kitapta yer alan öyküler arasında, doğal olarak en sonda yer alıyor.