Kitap Tavsiyesi ve Fikir Alışverişi
Bazen elimizde birçok kitap oluyor ve hangisini okuyacağımıza karar veremiyoruz. Bazen de canımız bir kitap okumak istiyor ama bu kitabın ne olduğuna dair bir fikrimiz olmuyor. İşbu sebeple kurulan bu grupta, okuduğumuz kitaplar hakkında birbirimize yardımcı olabilir, okumak istediğimiz kitaplar hakkında fikir teatisinde* bulunabiliriz diye düşündüm.
* Hep cümle içinde kullanmak istemiştim buraya kısmetmiş.
Tür: Genel | Açılış, 28 Temmuz 2011
Sefiller Hangi Yayınevi ?
Tartışma Cevapları
« geri
1 2 3
ileri »
Sefiller'i almayı düşünüyorum. Klasiklerde çeviriye çok önem veren birisiyim. Sefiller'in de son derece önemli klasiklerden birisi olduğunu biliyorum. Birçok yayınevinin çevirisi var ama hangisi iyidir değildir bilemedim.
Sefiller'i hangi yayınevinin çevirisi ile okuyayım?
Merhabalar,
Bende sefilleri çok araştırdım.Sanırım eniyi ilya yayınevi, 5 cilt olarak ayrı ayrı satılıyor.Ben de bu şekilde almayı düşünüyorum.
Bigceres haklı. ben de İsmail Yerguz çevirisi okudum. ÜSTELİK TAM METİN..Yerguz deneyimli ve iyi bir çevirmen...