Adem ile Havva'nın Günlüğü
Mark Twain, D. Kemal Tarım (Çevirmen)
Âdem ile Havva’nın Günlüğü, Twain’in kırk yıllık yazarlığını en iyi biçimde temsil ediyor. Twain, kendince bulduğu tutarsızlıkları eğlenceli ve iğneleyici bir dille, dinsel temalar ve karakterleri harmanlayarak okura sunuyor.
Kitap, Şeytan’ın ahret inancını benimsemesinden cennette nasıl giyileceğine dair moda önerilerine, Âdem ve Havva’nın evrensel ve yüz yıllardır tanıdık gelen aile problemlerinden ilk insan ile Tanrı’nın ilişkilerine kadar anlatan mektuplar, günlükler, alıntılar ve denemeler içeriyor.
Bu eğlenceli anlatımların ve konuların yanında okur Twain’in din, kadın-erkek eşitliği, bilim, evrim hakkındaki düşüncelerine şahit oluyor.
İlk gerçek Amerikan yazar odur ve ondan sonra gelmiş olan hepimiz onun mirasçılarıyız.
—William Faulkner
Âdem ile Havva’nın Günlüğü, Twain’in kırk yıllık yazarlığını en iyi biçimde temsil ediyor. Twain, kendince bulduğu tutarsızlıkları eğlenceli ve iğneleyici bir dille, dinsel temalar ve karakterleri harmanlayarak okura sunuyor.
Kitap, Şeytan’ın ahret inancını benimsemesinden cennette nasıl giyileceğine dair moda önerilerine, Âdem ve Havva’nın evrensel ve yüz yıllardır tanıdık gelen aile problemlerinden ilk insan ile Tanrı’nın ilişkilerine kadar anlatan mektuplar, günlükler, alıntılar ve denemeler içeriyor.
Bu eğlenceli anlatımların ve konuların yanında okur Twain’in din, kadın-erkek eşitliği, bilim, evrim hakkındaki düşüncelerine şahit oluyor.
İlk gerçek Amerikan yazar odur ve ondan sonra gelmiş olan hepimiz onun mirasçılarıyız.
—William Faulkner
Değerlendirmeler
Mark Twain'in zengin hayal gücü, bu denli güldürüsü yüksek bir kitap yazasını sağlamış olmalı. İçinde birçok hikayeyi bandıran bu kitabı okurken her birinde ayrı eğleneceksiniz.
http://okursan.com/edebiyat/ademle-havvanin-guncesi-ve-secme-oykuler-mark-twain.html
Bir çok iyi öykü var kitapta. Bazıları çok eğlenceli ve eleştirel. Adem, Havva ve Şeytan'ın anılarından oluşan kısım, kadın-erkek ilişkilerine yeni bir bakış getirmese de keyifle okunuyor. Diğer öykülerin tamamı büyük bir merak ve hızla okunuyor. Tabi bu akıcılıkta saygıdeğer çevirmen Akşit Göktürk'ün payı büyük.
Twain en çok Şeytan'ı sevdirdi bize.
Ademler hep nefret edilesi varlıklar.
Havvalar?
Renkli bir anlatımla eğlenceli, neşeli, keyifli öyküler. Özellikle seyahatlerde okumak için ideal.
Fena kitap değil.İçindeki ayrıyetten yazılmış olan 1 milyonluk banknot hikayesi güzeldi.
İlk insan Adem ile Havva'nın nasıl bir hayat yaşadığı hep ilgimi çekmişti. Kitapta insanlığın ilk yılları zaman zaman Adem, zaman zaman Havva ve bazen de Şeytan ve başlarının ağzından anlatılıyor. Konusu her ne kadar ilgi çekici olsa da kitap hakkında aynı şeyi söyleyemeyeceğim. Ne akıcılık ne ilgi uyandıran bir şey var. Çok ince bir kitap olmasına rağmen insanı sürekli sıkmayı başarabiliyor. Beğenenler olabilir ancak ben kitap bitsin diye kendimi zorladım.
Kitabın önsözünde Mark Twain'in kısa bir hayat hikayesi var...
Zor bir hayat sürmüş, acıları, kayıpları olmuş...
Vee bu kitapta ki hayal gücüne ve masalımsı anlatımını sevdim.
Yalnız ikinci bölümde olan seçme hikayeler pek sarmadı.. belki de öncesinde Adem'le Havva'nın Güncesi öyküsünden sonra beklentim yüksek oldu...
Adem ve Havva'nın hayat hikayeleri çok güzeldi.Ama sonrasındaki bölümlerde çok sıkıldım açıkçası o bölümler bana gereksiz geldi
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 1. Baskı, 208 sayfa
21Eylül2016 tarihinde, Alfa Yayıncılık tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
