Alice Harikalar Diyarında

******

Alice, her şeyi öğrenmek isteyen küçük bir kızdır. Bir tarladan geçerken ayağı kayınca bir çukura yuvarlanır. Böylece, olağanüstü serüvenler yaşamaya başlar. Art arda birbirinden ilginç tiplere rastlar, sürprizlerle karşılaşır. Sonunda kendisini bir mahkemede, yargıç önünde bulur. Uyandığında, rüyasında Harikalar Diyarında dolaştığını anlar.Ünlü İngiliz yazar Lewis Carrolun bu romanı, ilk kez 1865te yayımlanmış, sürekli artan bir okuyucu kitlesine ulaşarak dünyanın en sevilen çocuk kitaplarından biri olmuştur. Çocukların yanı sıra yetişkinlerce de ilgiyle okunmaktadır.

************

Alice Lewis Carroll, Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden isimli eserleri ile sizlere fantastik bir dünyanın kapılarını açıyor. Birbirinin devamı niteliğinde olan bu iki eseri okurken çocukken dinlediğimiz masalların keyfini alacak, yazarın engin hayal dünyasının içinde kaybolacaksınız. Masalların içinde kaybolurken çocuklara özgü bir merakla aklınıza takılan sorularla hikayeleri daha da içselleştirecek, içindeki karakterlerin ve öykülerin özgün bir üslup içerisinde nasıl evrenselleştiğini şaşırarak takip edeceksiniz. Elinizde tuttuğunuz bu kitap Lewis Carrollın Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden isimli eserlerini orijinal dilinden çevirisiyle, Carrollın eserlerinde yer verdiği ve John Tennielın orijinal illüstrasyonlarla beğeninize sunuyor. Nesilden nesile aktarılan, merakla okunmaya devam edilen bu iki önemli eserin yanı sıra yıllarca kayıp bölüm olarak anılan ve 1974 yılında düzenlenen bir müzayedede gün ışığına çıkarılan Peruklu Arı isimli kısa hikaye de bu kitabı benzerlerinden ayrıcalıklı kılıyor. Carrollın bir şiirinden esinlenerek şimdi size soruyoruz: Kitabın kapağını açıp gerçek dünya ile hayaller dünyası arasında köprü kuran bilmeceyi çözmeye hazır mısınız?



************

Roman, piknik yapmakta olan Alicein beyaz bir tavşanın arkasından gitmesi ve tavşanın girdiği deliğe bakarken içeriye düşmesiyle başlar. Küçük delik, bir anda büyür ve Alice kendisini bir düşler ülkesinde bulur.
Alice Harikalar Diyarında tüm dünyada çocukların keyifle okuduğu bir romandır. Ünlü matematik profesörü olan Charles Lutwidge Dodgsonun Lewis Carroll takma adıyla yazdığı kitap, arka planında mantık ve matematik kavramlarının da saklı olduğu, küçükler kadar büyüklerin de zevkle okuduğu bir eserdir.


************

Yazıldığı yıldan başlayarak küçük-büyük herkesin ilgisini çeken ve tamamen özgün bir metin olan Alice Harikalar Diyarında, Oxfordlu matematikçi ve kendine özgü bir sembolik mantığın kurucusu olan Charles Lutwidge Dodgsonun 7den 70e her okurun önüne koyduğu bir tür bilmeceler yolculuğudur. 20. yüzyılda yeniden değerlendirilen, özellikle Fransız sürrealistlerinin büyük ilgisini çeken Alice öyküleri, Morpheusün işaret ettiği tavşan deliğine gireni (Matrix) kolay kolay serbest bırakmayacaklardır.Alice Harikalar Diyarında: Buyurun tavşan deliğine!

************

Millî Eğitim Bakanlığınca Türk ve dünya edebiyatında 100 Temel Eserin önce ortaöğretimde ardından ilköğretimde belirlenmiş olmasını, ülkemizdeki okuma oranını artırmaya yönelik bir çaba olarak görüyoruz. Bir başlangıç olarak ilköğretimde 100 Temel Eser ümit vericidir; ilköğretim seviyesindeki çocuklarımıza bu eserleri okutmayı başarabilirsek, okuyan toplum olma yolunda önemli bir adım atılmış olacaktır.İlköğretimde 100 Temel Eserin bir başka olumlu yönü de; aynı eserleri okumuş, o eserlerdeki dil varlığı ile duygu ve düşünce zenginliğini fark etmiş bireylerin oluşturacağı bir toplumun daha hoşgörülü, daha paylaşımcı olmasını sağlamasıdır.

******

******

Alice, her şeyi öğrenmek isteyen küçük bir kızdır. Bir tarladan geçerken ayağı kayınca bir çukura yuvarlanır. Böylece, olağanüstü serüvenler yaşamaya başlar. Art arda birbirinden ilginç tiplere rastlar, sürprizlerle karşılaşır. Sonunda kendisini bir mahkemede, yargıç önünde bulur. Uyandığında, rüyasında Harikalar Diyarında dolaştığını anlar.Ünlü İngiliz yazar Lewis Carrolun bu romanı, ilk kez 1865te yayımlanmış, sürekli artan bir okuyucu kitlesine ulaşarak dünyanın en sevilen çocuk kitaplarından biri olmuştur. Çocukların yanı sıra yetişkinlerce de ilgiyle okunmaktadır.

************

Alice Lewis Carroll, Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden isimli eserleri ile sizlere fantastik bir dünyanın kapılarını açıyor. Birbirinin devamı niteliğinde olan bu iki eseri okurken çocukken dinlediğimiz masalların keyfini alacak, yazarın engin hayal dünyasının içinde kaybolacaksınız. Masalların içinde kaybolurken çocuklara özgü bir merakla aklınıza takılan sorularla hikayeleri daha da içselleştirecek, içindeki karakterlerin ve öykülerin özgün bir üslup içerisinde nasıl evrenselleştiğini şaşırarak takip edeceksiniz. Elinizde tuttuğunuz bu kitap Lewis Carrollın Alice Harikalar Diyarında ve Aynanın İçinden isimli eserlerini orijinal dilinden çevirisiyle, Carrollın eserlerinde yer verdiği ve John Tennielın orijinal illüstrasyonlarla beğeninize sunuyor. Nesilden nesile aktarılan, merakla okunmaya devam edilen bu iki önemli eserin yanı sıra yıllarca kayıp bölüm olarak anı... tümünü göster