''O ana kadar kıpırdamadan duran kadın o yaklaşınca yerinden fırladı, birkaç adım koştuktan sonra çantalı sol elini Lopatin''in omzundan aşırtıp kucakladı, sağ eliyle de yitirdiği çocuğunu bulmuş gibi başım tuttu-, dudaklarından, yanağından, sonra gene dudaklarmdan öptü, sonra da başmı Lopatin''in göğsüne dayayarak hüngür hüngür ağlamaya başladı.''
Konstantin Simonov (1915-1979) II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği''nin Almanlara karşı açtığı cephelerin birçoğunda "Kızıl Yıldız" ordu gazetesinin savaş muhabiri olarak görev yapmış; ileri hatlarda çarpışan askerlerle yan yana, savaşa tanıklık ederek, birkaç kez ölümle burun buruna gelmiştir. Savaşı, bir gazeteci soğukkanhhğıyla izleyen Simonov (romanda Lopatin), komutanlar, askerler arasındaki ilişkileri, ölümüne çarpışan insanları birer savaş makinesi olarak değil, duygu dolu, sımsıcak varlıklar olarak, gerçekçi irdelemelerle anlatmaktadır.
''O ana kadar kıpırdamadan duran kadın o yaklaşınca yerinden fırladı, birkaç adım koştuktan sonra çantalı sol elini Lopatin''in omzundan aşırtıp kucakladı, sağ eliyle de yitirdiği çocuğunu bulmuş gibi başım tuttu-, dudaklarından, yanağından, sonra gene dudaklarmdan öptü, sonra da başmı Lopatin''in göğsüne dayayarak hüngür hüngür ağlamaya başladı.''
Konstantin Simonov (1915-1979) II. Dünya Savaşı sırasında Sovyetler Birliği''nin Almanlara karşı açtığı cephelerin birçoğunda "Kızıl Yıldız" ordu gazetesinin savaş muhabiri olarak görev yapmış; ileri hatlarda çarpışan askerlerle yan yana, savaşa tanıklık ederek, birkaç kez ölümle burun buruna gelmiştir. Savaşı, bir gazeteci soğukkanhhğıyla izleyen Simonov (romanda Lopatin), komutanlar, askerler arasındaki ilişkileri, ölümüne çarpışan insanları birer savaş makinesi olarak değil, duygu dolu, sımsıcak varlıklar olarak, gerçekçi irdelemelerle anlatmaktadır.
Kitabın ismi bile öylesine iyi seçilmiş ki, hayran olmamak elde değil. Tarihin en acımasız savaşlarından biri ve bir daha sevenlerini göremeyecek olmak. Simonov karakterleri başarıyla ve derinlemesine irdelerken, kendinizi bazen savaşın gölgesinde bazen de içinde buluyorsunuz. Kitaptaki gerçekçilik, kimi yerlerde tüylerinizi diken diken edebiliyor. Tüm bu gergin atmosferde, yazarın yaptığı duygusal dokunuşlar ise kitaptan aldığınız zevki katlıyor diyebilirim.
Karton Cilt, 328 sayfa
2005 tarihinde, Gendaş Kültür tarafından yayınlandı