Thomas Mann'ın, bugüne dek yazılmış en önemli altı romanından biri, diye nitelediği ve 19.yy Alman edebiyatında kentsel gerçekliğin önde gelen temsilcilerinden olan Theodoro Fontane'nin gerçek bir olaydan esinlenerek yarattığı Effi Briest, bir aşk ve aldatış romanı olma açısından Madam Bovary ve Anna Karenina ile kıyaslanmıştır. Rahat ve akıcı anlatımıyla öne çıkan roman, Prusya'da, katı toplum kurallarının geçerli olduğu bir dönemi fon alır. On yedi yaşındaki genç ve hayat dolu Effi, annesinin eski hayranlarından, kendisinden yirmi bir yaş büyük devlet memuru Geert von Innstetten'le evlenerek bir kasabaya yerleşir. Çok geçmeden bir kız çocuğu doğurur. Ancak, bulunduğu ortama alışamayan, çocukça korkularından kurtulamayan ve mutsuz olan Effi, mesleğinde yükselme hırsıyla eşine gereken ilgiyi gösteremeyen, onu kendi ölçülerinde sevse de ilkelerinden ve ahlak anlayışından ödün vermeyen Innstetten'den uzaklaşır ve yasak bir ilişkiye atılır. Mutsuz bir evliliğin yanlış yola sürüklediği, hem toplum hem de ailesi tarafından dışlanan çocuk-kadın Effi'nin yasak aşkı, yıllar sonra bütün aileyi etkileyecek bir drama dönüşecektir. Romanda, cinselliğin ve yaşama sevincinin dar kafalı ve geleneklere bağlı bir toplumda...
Thomas Mann'ın, bugüne dek yazılmış en önemli altı romanından biri, diye nitelediği ve 19.yy Alman edebiyatında kentsel gerçekliğin önde gelen temsilcilerinden olan Theodoro Fontane'nin gerçek bir olaydan esinlenerek yarattığı Effi Briest, bir aşk ve aldatış romanı olma açısından Madam Bovary ve Anna Karenina ile kıyaslanmıştır. Rahat ve akıcı anlatımıyla öne çıkan roman, Prusya'da, katı toplum kurallarının geçerli olduğu bir dönemi fon alır. On yedi yaşındaki genç ve hayat dolu Effi, annesinin eski hayranlarından, kendisinden yirmi bir yaş büyük devlet memuru Geert von Innstetten'le evlenerek bir kasabaya yerleşir. Çok geçmeden bir kız çocuğu doğurur. Ancak, bulunduğu ortama alışamayan, çocukça korkularından kurtulamayan ve mutsuz olan Effi, mesleğinde yükselme hırsıyla eşine gereken ilgiyi gösteremeyen, onu kendi ölçülerinde sevse de ilkelerinden ve ahlak anlayışından ödün vermeyen Innstetten'den uzaklaşır ve yasak bir ilişkiye atılır. Mutsuz bir evliliğin yanlış yola sürüklediği, hem toplum hem de ailesi tarafından dışlanan çocuk-kadın Effi'nin yasak aşkı, yıllar sonra bütün aileyi etkileyecek bir drama dönüşecektir. Romanda, cinselliğin ve yaşama sevincinin dar kafalı ve geleneklere bağlı bir toplumda...
Zamanına göre radikal bir bakış taşıyan, klasik bir kitap. Bazen klişeler üst üste binse de bunların 120 yıl önce klişe olmadığını düşünmeli. Bu romana ilham veren kadın ve diğer detaylar için:
http://kitapnot.blogspot.com/2013/02/effi-briest.html
cok etkileyici.alisilmisin disinda bir anlatim.sabah kadar okudum gözyaslari icinde ..dramatik ama bir o kadarda gercekci romantizmi cok degisik bir sekilde ele almis acikcasi..yalniz ceviride ki hatalari gömemek imkansizdi,tek dusundugum sey keske eski baskilarindan okusaydim oldu..kesinlikle tavsiye edecegim bir kitap ama eger eski baskilarindan bulursaniz daha da iyi..
Madam Bovary, Anna Karenina, Therse Raquin, Aşk-ı Memnu, Eylül tarzı, ''kocanı aldatırsan böyle olur işte'' temalı, ne hikmetse ''erkek aldatmasının'' normal karşılandığı dünya toplumunun nadide eserlerinden biri daha :)) Ama güzel.
Karton Cilt, 320 sayfa
2007 tarihinde, Merkez Kitaplar tarafından yayınlandı