Eski İnsanlar Eski Evler - 19.Yüzyılda Beyoğlu'nun Sosyal Topoğrafyası

Eski İnsanlar Eski Evler: 19.Yüzyılda Beyoğlu’nun Sosyal Topoğrafyası, Taksim Meydanı’ndan Tünel’e kadar uzanan dünün Cadde-i Kebir’i üzerine yazılmış,19. Yüzyıl İstanbul’unda ticaret burjuvazisinin yerleşim çevrelerini ele alan değerli bir kaynak. Said Naum-Duhani, bugün bir “taş”tan ibaret olan yapıların ve o mekanların içindeki “insanların” hikayesini kapı kapı dolaşarak birinci elden aktarıyor. Bunu yaparken de bir “kentsel atardamar” olarak tanımladığı İstiklal Caddesi’ni üç farklı güzergahtan dolaşarak Beyoğlu ve çevresindeki batılılaşma dönemi mimarlığının kentsel envanterini çıkarıyor. Cemal Süreya’nın usta çevirisiyle ve Çelik Gülersoy’un eşine az rastlanır portre yazısı eşliğinde…

Eski İnsanlar Eski Evler: 19.Yüzyılda Beyoğlu’nun Sosyal Topoğrafyası, Taksim Meydanı’ndan Tünel’e kadar uzanan dünün Cadde-i Kebir’i üzerine yazılmış,19. Yüzyıl İstanbul’unda ticaret burjuvazisinin yerleşim çevrelerini ele alan değerli bir kaynak. Said Naum-Duhani, bugün bir “taş”tan ibaret olan yapıların ve o mekanların içindeki “insanların” hikayesini kapı kapı dolaşarak birinci elden aktarıyor. Bunu yaparken de bir “kentsel atardamar” olarak tanımladığı İstiklal Caddesi’ni üç farklı güzergahtan dolaşarak Beyoğlu ve çevresindeki batılılaşma dönemi mimarlığının kentsel envanterini çıkarıyor. Cemal Süreya’nın usta çevirisiyle ve Çelik Gülersoy’un eşine az rastlanır portre yazısı eşliğinde…


Değerlendirmeler

değerlendirme
10 puan

Salâh Birsel'in şenlikli eseri Ah Beyoğlu Vah Beyoğlu sayesinde keşfettiğim, türünün nadir örneklerinden biri olarak topoğrafik yapıdaki bu eser benim için tam bir hazine. Beyoğlu'nu üç bölgeye ayırarak (Altıncı Daire-Galatasaray, Tünel Meydanı-Galatasaray, Galatasaray-Taksim Meydanı-Ayazpaşa) ele alan yazar, 19. yy Beyoğlusunda gezerken evlerden pasajlara, otellerden sahnelere girip çıkarak adeta zaman yolculuğu yaptırıyor. Sokakları esnafıyla, evleri içinde yaşayanlarla birlikte nakleden bu eser Beyoğlu rafımın en kıymetli kitabı. Said Naum-Duhani Beyefendinin son derece hüzünlü bir hayatı olmasına karşın o zarif mizahına ve latif üslubuna hayran olmamak elde değil. Kırmızı Kedi'ye bu eşine az rastlanır eseri böyle özenle yeniden edebiyata kazandırdıkları için teşekkür ederim. Darısı Beyoğlu'nun Adı Pera İken kitabına.


Baskı Bilgileri

Karton Cilt, 228 sayfa
2018 tarihinde, Kırmızı Kedi tarafından yayınlandı


ISBN
9786052982631
Dil
Türkiye Türkçesi

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Şu anda kimse okumuyor.

Okumuşlar

Şah-Rû
1 kişi

Okumak İsteyenler

Okumak isteyen bulunamadı.

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski