"Vücudu kasılıp bilinci sulara gömülene dek, acısının sivri uçlu dalgaları yoğunluklarının doruğuna ulaştılar. Sonra tam delirmesine yakın, doruklar yıkıldı, bilincin derinliklerine girdap yaparak indi ve adam, unutulmuşluğa uçtu."
ST-Martins-In Fields Kilisesinde kazığa oturtulan adamın son nefesini verişini böyle anlatır Trevanian. Londranın arka sokakları... Fahişeler, homoseksüeller, sanatsevicileri... CII, MI 5, MI 6 ve Yüznumara Örgütünün acımasız ajanları. Karşı tarafta Cani Strange... Ve, tüm bunlar arasında yaşama mücadelesi veren Dr. Hemlock... Hedef Marini Atıdır. Hata affetmeyen Yüznumara Örgütüne çeşitli komplolar sonucu girmek zorunda kalan bir sanat eleştirmeni, Maggie Coyne ile birlikte Cani Strangenin örgütüne sızar. Olaylar beklenmedik bir şekilde cereyen eder. Kurşun sesleri ve insan çığlıklarının orta yerinde bir sevda yeşerir.Trevanianın gerçek kimliğini kimse bilmiyor. Belki de Hesaplaşmanın baş kahramanı Dr. Hemlock size, yazarın da kimliği hakkında ipuçları verecektir. Böylece Trevanian okurları, onun son kahramanını da tanıdıktan sonra bulmacanın karelerini doldurmaya devam edecektir.Hesaplaşma, eleştirmen ve ajan Jonathan Hemlockun zoru başarma mücadelesindeki gerçeğe çok yakın ve akıl almaz serüvenlerini yansıtıyor. Yayınevimiz tarafından daha önce yayınlanan Katyanın Yazı ve Şibumi adlı yapıtlarının ardından Hesaplaşmayı okuyanlar Trevanianın usta cümlelerle ördüğü romanın büyüsüne kapılmadan edemeyeceklerdir.
"Vücudu kasılıp bilinci sulara gömülene dek, acısının sivri uçlu dalgaları yoğunluklarının doruğuna ulaştılar. Sonra tam delirmesine yakın, doruklar yıkıldı, bilincin derinliklerine girdap yaparak indi ve adam, unutulmuşluğa uçtu."
ST-Martins-In Fields Kilisesinde kazığa oturtulan adamın son nefesini verişini böyle anlatır Trevanian. Londranın arka sokakları... Fahişeler, homoseksüeller, sanatsevicileri... CII, MI 5, MI 6 ve Yüznumara Örgütünün acımasız ajanları. Karşı tarafta Cani Strange... Ve, tüm bunlar arasında yaşama mücadelesi veren Dr. Hemlock... Hedef Marini Atıdır. Hata affetmeyen Yüznumara Örgütüne çeşitli komplolar sonucu girmek zorunda kalan bir sanat eleştirmeni, Maggie Coyne ile birlikte Cani Strangenin örgütüne sızar. Olaylar beklenmedik bir şekilde cereyen eder. Kurşun sesleri ve insan çığlıklarının orta yerinde bir sevda yeşerir.Trevanianın gerçek kimliğini kimse bilmiyor. Belki de Hesaplaşmanın baş kahramanı Dr. Hemlock size, yazarın da kimliği hakkında ipuçları verecektir. Böylece Trevanian okurları, onun son kahramanını da tanıdıktan sonra bulmacanın karelerini doldurmaya devam edecektir.Hesaplaşma, eleştirmen ve ajan Jonathan Hemlockun zoru başarma mücadelesindeki gerçeğe çok yakın ve akıl almaz serüvenlerini yansıtıyor. Yayınevimiz tarafından daha önce yayınlanan Katyanın Yazı ve Şibumi adlı yapıtlarının ardından Hesaplaşmayı okuyanlar Trevanianın usta cümlelerle ördüğü romanın büyüsüne kapılmadan edemeyeceklerdir.
Okumak işkence gibiydi benim için. Sibumi nasil akiciysa bu kitap da o derece durgundu. Asil karakter aktif görevinden ayrılmış bir ajan. Yalnız aktif görevinden ayrilmisken karakterimizin zaten heyecan ve merak uyandirmayan kurguda hiç aktif olamayisi kitabı sıkıcı bir hale sormuş. İleride akılda kalabilecek hiç bir kurguyu barindirmayan bir kitap diyebilirim.
Trevianian'ın 20. Milden sonra okuduğum ikinci romanı oldu Hesaplaşma. İlk kitabı beni açıkçası çok etkilememişti. Aynı düşüncem bu kitabı içinde geçerli.
Roman 1973 lerin Londra'sında geçiyor. Ana karakter olan Amerika'lı Dr Jonathan Hemlock hem çok ünlü bir sanat eserleri eleştirmeni olduğu gibi aynı zamanda ajan. Kitapta sanat camiası, casusluk ve karşı casusluk teşkilatları, acımasız örgütler, şiddet, aşk ve gerilim gibi bir çok unsur içermesine karşın bir şeyler eksik gibi. Sonuş olark okunmazmı ? Elbette okunur ama bu tarz kitapların çok daha iyi örnek ve yazarları var......
Karton Cilt, 244 sayfa
Aralık2003 tarihinde, E Yayınları tarafından yayınlandı