İnci
John Steinbeck, Tomris Uyar (Çevirmen)
Pulitzer ve Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen John Steinbeck’in çağımızın toplumsal ve insani meselelerini ustalıkla resmettiği eserleri modern dünya edebiyatının başyapıtları arasında yer alır. Tomris Uyar’ın sunuş yazısında belirttiği gibi, “İnsanoğlunun umudunun, var olma direncinin seyreldiği bir tarih anında olanca görkemiyle gerçek umudun türküsünü söylemiştir. Tozpembe olmayan gerçekçi bir umudun.” Bu nedenle eserleri edebi değerleri kadar güncelliklerini de hiç yitirmemiştir.
Bir Meksika halk hikâyesinden esinlenmiş İnci, bir zamanlar İspanya Kralı’na büyük zenginlikler getiren bir koyda yaşayan fakir bir inci avcısının, Kino’nun ve ailesinin hikâyesini anlatır. Kino’nun çocuğunu kurtarmak umuduyla daldığı denizden çıkardığı eşi benzeri görülmemiş inci, yalnızca umut değil yıkım da getirecektir. İncinin özü insanların özüne; Kino’nun kulaklarında çınlayan ve kasabaya yayılan İncinin Türküsü, ailenin, kötülüğün, umudun ve düşmanlığın türküsüne karışacaktır.
Steinbeck, Kino’nun derinliklerden söküp çıkardığı inci ile içinde yaşadığımız dünyaya ve insanın dramına ışık tutuyor.
Pulitzer ve Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen John Steinbeck’in çağımızın toplumsal ve insani meselelerini ustalıkla resmettiği eserleri modern dünya edebiyatının başyapıtları arasında yer alır. Tomris Uyar’ın sunuş yazısında belirttiği gibi, “İnsanoğlunun umudunun, var olma direncinin seyreldiği bir tarih anında olanca görkemiyle gerçek umudun türküsünü söylemiştir. Tozpembe olmayan gerçekçi bir umudun.” Bu nedenle eserleri edebi değerleri kadar güncelliklerini de hiç yitirmemiştir.
Bir Meksika halk hikâyesinden esinlenmiş İnci, bir zamanlar İspanya Kralı’na büyük zenginlikler getiren bir koyda yaşayan fakir bir inci avcısının, Kino’nun ve ailesinin hikâyesini anlatır. Kino’nun çocuğunu kurtarmak umuduyla daldığı denizden çıkardığı eşi benzeri görülmemiş inci, yalnızca umut değil yıkım da getirecektir. İncinin özü insanların özüne; Kino’nun kulaklarında çınlayan ve kasabaya yayılan İncinin Türküsü, ailenin, kötülüğün, umudun ve düşmanlığın türküsüne karışacaktır.
Steinbeck, Kino’nun derinliklerden söküp çıkardığı inci ile içinde yaşadığımız dünyaya ve insanın dramına ışık tutuyor.
Değerlendirmeler
Harika bir kitaptı ! İnsanların yaşam kavgalarını,umutsuzluklarını çok güzel kaleme almış yazar.John Steinbeck'in en başarılı romanlarından birisi olduğunu düşünüyorum :)
heyecanlı, sürükleyici ve okuyucusuna mesaj veren bir kitap. çok beğenerek okudum.
harika bir kitap.
okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
özellikle gençlere ve çocuklara somut öğüt.
insanların çıkar uğruna neler yapabileceği ve bunun önüne geçmenin yolunun eğitim olduğunu ispatlayan bir kitap.
juan'ın bizlerle paylaştığı şu söze katılmayan var mıdır?
''doğduğumuz andan tabuta girdiğimiz güne dek dolandırıldığımızı hepimiz biliyoruz''
bunun önüne geçmenin en güzel yolunun da eğitim olduğunu defalarca söylüyor kitap kahramanımız
Kitaptaki ana kahramanların yani Kino ve Johana'nın her duygu durumunu,yaşadıkları her vakti, an be an müziksel anlamda hissetmeleri inanılmaz geldi!
Resmen ilkel ama büyüleyici bir duyu gibi kitap boyunca beynimde döndü.Akıcı, etkileyici, yalın bir kitap...
Tavsiye ederim :)
Hayatini bulduğu inci ile değiştireceğini düşünen Kino'nun hazin öyküsü.. Insani heyecan duygusundan bir dakika bile ayirmayan , Huzunlendiren bir kitap. John Steinbeck'in bütün kitaplarinda neden eserlerinin klasik olduğunu cok net görebiliyoruz. Betimlemeler harika, adeta yaziyla resmini çiziyor çevrenin, dili akici , sade. Ceviri olarak zaten Sel yayıncılık bu işi iyi yapiyor. Çok hos bir kitap, her kitaplikta bulunmasi lazim..
lise yıllarında okuduğum bir kitaptı, ozamanlar beğenmiştim :)
Baskı Bilgileri
Ciltsiz, 102 sayfa
Eylül2012 tarihinde, Sel Yayıncılık tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
