Kazaklar
Lev Nikolayeviç Tolstoy
Dönemin Kazaklarının ve yöresel kahramanlarının, Tolstoyun geniş hayal gücü ve şiirli diliyle anlatıldığı yapıt, Rusça aslından ve tam olarak Nedim Önal tarafından Türkçeleştirilmiştir.
Dönemin Kazaklarının ve yöresel kahramanlarının, Tolstoyun geniş hayal gücü ve şiirli diliyle anlatıldığı yapıt, Rusça aslından ve tam olarak Nedim Önal tarafından Türkçeleştirilmiştir.
Değerlendirmeler
Betimlemeleri oldukça sağlam, çelişkilerde oldukça insani. Büyük keyif aldım okurken. Doğayla içiçe ve doğal yaşayan insanlar arasında bir yabancının kendini sorgulama, imkanı bulduğu güzel bir eser. Lakin daha çok betimleme ve Kazak toplumunu tanımlama üzerinde durduğundan iç çelişkiler üzerinde çok fazla derinleşilmeden bahsediliyor. Ben ikincisini daha çok arzuladığım için, öylesi olsun isterdim. Yoksa Tolstoy'un kitabı hakkında atıp tutmak haddime değil :)
Klasiklerin hakkinda düşünülenin aksine sıkılmadan okunabilicek bir kitap.
Baskı Bilgileri
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|