Yazının icadıyla başlayan tarihsel zamanların şafağında Mezopotamya, insanlık kültürünün dünyanın rahmine düştüğü halvet odasıdır; Batı düşüncesini oluşturacak zihin yapılarının oluşmaya başladığı kil tabletlerin mekânıdır. Jean Bottéronun bu mekâna ilişkin araştırması, bir yandan çiviyazısının ortaya çıkma ve yakın tarihlerde keşfedilip çözülme koşullarını ele almakta, bir yandan da Sümer, Asur, Akad dillerinin oluşturduğu kültür birliğinin niteliklerini tartışmaktadır. Bu iki açılım, bu kültürdeki akıl ve inanç kavramlarına yönelik ayrıntılı düşünüşü anlaşılır kılıyor. Bilgilerin ve düşünüşlerin yırtılma noktalarını tamir etmek ve bir zihniyetin devamlılığını göstermek: İşte İki-Nehir-Arasındaki ülkenin kültürünün yarattığı ve günümüze kadar ulaşabilmiş bazı metinlere ilişkin usta işi çözümlemeleri içeren bu kitabı, aynı konuyu işleyen diğerlerinden ayıran özellik...
Yazının icadıyla başlayan tarihsel zamanların şafağında Mezopotamya, insanlık kültürünün dünyanın rahmine düştüğü halvet odasıdır; Batı düşüncesini oluşturacak zihin yapılarının oluşmaya başladığı kil tabletlerin mekânıdır. Jean Bottéronun bu mekâna ilişkin araştırması, bir yandan çiviyazısının ortaya çıkma ve yakın tarihlerde keşfedilip çözülme koşullarını ele almakta, bir yandan da Sümer, Asur, Akad dillerinin oluşturduğu kültür birliğinin niteliklerini tartışmaktadır. Bu iki açılım, bu kültürdeki akıl ve inanç kavramlarına yönelik ayrıntılı düşünüşü anlaşılır kılıyor. Bilgilerin ve düşünüşlerin yırtılma noktalarını tamir etmek ve bir zihniyetin devamlılığını göstermek: İşte İki-Nehir-Arasındaki ülkenin kültürünün yarattığı ve günümüze kadar ulaşabilmiş bazı metinlere ilişkin usta işi çözümlemeleri içeren bu kitabı, aynı konuyu işleyen diğerlerinden ayıran özellik...
Karton Cilt, 338 sayfa
Nisan2008 tarihinde, Dost Kitabevi tarafından yayınlandı