Otuzunda Kadın

...Yaşamı derin bir sessizlik içinde geçerken, derdinin nedeni gene de kimsenin bilmediği bir şey değildi. Evliydi ama, gene de genç kız gibiydi; en ufak bir bakıştan utanıyordu. Onun için de kızarmasını önlemek üzere, herkesin karşısında hep şen, gülerken çıkıyordu; yalancıktan, sevinçliymiş gibi görünüyor, çok iyi olduğunu söylüyor, ya da sıkıla sıkıla yalan atarak, sağlığıyla ilgili sorular önlüyordu.

Bununla birlikte, 1817'de, Julie'nin o güne kadar düşmüş bulunduğu acıklı durumun değişmesine bir olayın büyük yardımı dokundu. Bir kızı oldu. Kendi emzirmek istedi. İki yıl, ana bakımının yarattığı canlı uğraşmalar, kaygılı zevkler yaşamının mutluluğunu biraz azlttı. Durum gereğince, kocasıyla odasını ayırmıştı. Doktorlar onun daha da iyileşeceğini söylüyorlardı ama, bu dayanaksız sözlere inanmıyordu o. Kendisi için yaşamın artık tadı kalmayan herkes gibi, o da ölümü mutlu bir son gibi görmeye başladı...

...Yaşamı derin bir sessizlik içinde geçerken, derdinin nedeni gene de kimsenin bilmediği bir şey değildi. Evliydi ama, gene de genç kız gibiydi; en ufak bir bakıştan utanıyordu. Onun için de kızarmasını önlemek üzere, herkesin karşısında hep şen, gülerken çıkıyordu; yalancıktan, sevinçliymiş gibi görünüyor, çok iyi olduğunu söylüyor, ya da sıkıla sıkıla yalan atarak, sağlığıyla ilgili sorular önlüyordu.

Bununla birlikte, 1817'de, Julie'nin o güne kadar düşmüş bulunduğu acıklı durumun değişmesine bir olayın büyük yardımı dokundu. Bir kızı oldu. Kendi emzirmek istedi. İki yıl, ana bakımının yarattığı canlı uğraşmalar, kaygılı zevkler yaşamının mutluluğunu biraz azlttı. Durum gereğince, kocasıyla odasını ayırmıştı. Doktorlar onun daha da iyileşeceğini söylüyorlardı ama, bu dayanaksız sözlere inanmıyordu o. Kendisi için yaşamın artık tadı kalmayan herkes gibi, o da ölümü mutlu bir son gibi görmeye başladı...