Sonsuza Dek Kollarında

Kitap mı okudum,işkence mi çektim,bilmiyorum :((

Kathleen E. Woodwiss, sevdiğim tarihi aşk romanı yazarlarından biri olmasına rağmen "Ne yazarsa okurum." dediğim yazarlardan biri değildir. Ülkemizde şu ana kadar 6 kitabı çıktı, ben 5'ini okudum. Okumadığım kitabı Rüzgarda Savrulan Güller idi ve konusu beni cezbetmediği için hala da okumayı düşünmüyorum. Bu kitabı da aynı sebepten okumayı düşünmüyordum fakat güzel kapağı ve yazarı okumayalı uzun zaman olduğu için fikrimi değiştirdim.

Sonsuza Dek Kollarında kitabı bizde çıkalı 8 ay olmuş. Kapaktan da anlaşıldığı gibi tam kış mevsiminde okunmalık bir kitap olarak göze çarpıyor. Aslında sayfa sayısına göre fiyatı uygun olsa da biraz daha ucuza alayım diye CNR Kitap Fuarı'nı bekleyip öyle almıştım.

Bu yazarla ilgili en sevdiğim şey, ülkemizde yayınlanmış olan kapaklarıdır. Şu an için en sevdiğim kapak bu kitabınki oldu. Özellikle oradaki 2 beyaz köpeğe bayılıyorum.

Okuyanlar bilir ki yazarın dili ağırdır. Çok fazla betimleme ve iç ses ile yazmayı seviyor. Bu kitap da aynı şekildeydi yalnız ilk kez Woodwiss'in bir kitabı elimde süründü. Daldan dala atlama durumu yaşanmasa da sanki yazar aklına ne gelirse yazmış gibiydi. Zaten yaz sıcağı sorunu var, bir de bu kitabın aşırı durağan olması beni iyice gerdi. Bir de çevirmenin özensiz çevirisini de eklemem lazım. Çevirmen bile sıkılmış olacak ki bir süre sonra ne demek istenildiği anlaşılmayan cümleler gördü bu gözler.

Bir seri olmadığı sürece kitapta yan karakterlere fazla değinilmemesi normaldir,bunda da aynı şey geçerli olmasına rağmen ilk kez ana karakterlere fazla değinilmeyen bir kitapla karşılaştım. Ya da şöyle söyleyeyim. Baş karakter Synnovea'nın başından geçenler ağırlıkta anlatılıyor ama Synnovea'nın iyi biri olması haricinde ne gibi özellikleri var anlamadım. Onu diğer karakterlerden ayıran hiçbir şey göremedim.

Yazarın diğer bir özelliği ise baş erkek karakterlerine, baş kadınları kadar fazla yer vermemesidir. Albay Tyrone ise tipik Woodwiss erkeğiydi. Tek fark Synnovea ile aralarında aşk olmasa ona bile yan karakter derdim. Ayrıca Tyrone'da da belirgin karakteristik özellikler göremedim. Synnovea ve Tyrone sevebileceğim bir ikiliydi fakat belirgin bir özellik göremeyince boş hissettirdi bana. Ve bu ikilinin bir araya geldiği sahneler çok fazla değildi, ortanın biraz altı diyebilirim.

Bir de yazarın kadın karakterlerini her açıdan aşırı övmesi var. Bunları gören her erkek mutlaka kadın karaktere hayran, kişisel hizmetçisi hariç olan kadınların hepsi hasetinden çatlar. Bunların vücutlar bir harika. Yüzleri çok bebeksi. Tavırlar kusursuzluk örneği. Size de bıkkınlık geldi değil mi?

Umarım çevrilen sonraki kitap öncekiler kadar güzel bir konuyla anlatımla gelir. Sayfa sayısı da az olsun diyeceğim fakat yazarın az sayfalı bir kitabını bulmak çok zor. Çoğu 500'den aşağı değil :(


http://belleninkutuphanesi.blogspot.com.tr/2016/07/sonsuza-dek-kollarnda-yorum.html

Ben öncelikle kitabın kapağına bayıldığımı söylemeliyim, bence çok çok güzel bir kapak. Konusu ise bilindik historicallerin aksine Çarlık Rusya'sında geçiyor.Yani kitabın konusu giriş olarak ilginç, merak uyandırıcı ama kitabı okumaya başlayınca konunun Rusya'da geçmesi gibi yazım dilinin de aynı ülkeden etkilenmişcesine çok tasvirli ve ağdalı olduğunu gördüm. Kitabın başında okurken zorlandım, sonlara doğru ise anlatımı daha akıcı oldu. Shanna kitabından sonra kitabını alırken bile zorlandığım yazar bu kitabında harikalar yaratmamış ama ortalama bir kitap yazmış denilebilir...

Kontes Synnovea Zenkovna kont olan babası ölünce babasının yasını tuttuğu Rusya'dan Rus Çarın çağırması ile Moskova'ya gider. Büyük bir servet kendisine kalmıştır ve bir vasiye ihtiyacı vardır. Yolculuğa başladığında ise saldırıya uğrar. Tutsaklıktan,tecavüzden onu kurtarmaya İngiliz Albay Sör Tyrone Rycroft Çarlık ordusu üçüncü hafif süvari alay komutanı gelir.

Tyrone kendisini aldatan karısının sevgilisini düelloya davet etmiş ve öldürmüştür. Karısı ise kendisini affettirebilmek için sevgilisinden olan bebeği düşürmeye çalışmıştır. Fakat bu ölümüne neden olmuştur. Tyrone de bu yaşananlardan sonra Rusya'ya gelmiştir. Synnovea ise ilgisini çekmeye başlamıştır.

Synnovea Tyrone ile biraz vakit geçirdikten sonra vasisi olan Çarın kuzeni prensesin evinde kalmaya gider. Prenses kendisini sevmese zor anlar yaşatsa da prens Aleksey'in ilgisini çeker. Sürekli sıkıştırıp tecavüz etmeye kalkışır. Synnovea bir şekilde kurtulmayı başarır ama prens ısrarcıdır.
Tyrone ise peşinden gelir. Prensesin istememesine rağmen vazgeçmez sürekli yanına gelmeye başlar. Çardan da nişan için izin ister fakat iki kişi daha vardır. Vasileri de yaşlı olan prense onay verir ve Synnovea onunla nişanlanır. Aleksey'in amacı yaşlı prensle yapacağı evliliğin onu kollarına getirmesidir.

Synnovea'da istemediği nişandan kurtulmak için Tyrone'i kullanmaya karar verir. Bu yüzden onunla yakınlaşır ve birlikte olduktan sonra evinde Aleksey ve kendisini kaçırmaya çalışan hırsız Ladislaus'a yakalanırlar. Tyrone ise otuz kırbaç yer ve hadım olmaktan kurtulur. Çar olaylara dahil olunca da evlenmelerini ister. Synnovea'ın kendisini kullandığını öğrenen Tyrone ise çar ile anlaşır. Kalan üç yıl üç ay iki günlük hizmeti bittiğinde ondan uzak kalırsa İngiltere'ye dönmeden evliliği fesh edecektir.
Bu yüzden evlendikten sonra bir süre uzak durmaya çalışır fakat Synnovea'nın da isteğiyle daha fazla dayanamaz. Tam ilişkileri yolunda iken de Synnovea çar ile olan anlaşmayı öğrenir. Araya ikiliyi elde etmek isteyenler girse de neyse ki mutlu son.

Diğer kitapların aksine bu kez Rusya'da geçen, prensler prensesler ile dolu bir kitap. Kitap hareketli başladı daha sonra durağanlaştı Synnovea'nın hayatına yoğunlaşıldı hayatına yeni girenler, yaşadıkları, uğraşmak zorunda kaldıkları ile geçti. Çokta kalabalıktı özellikle ilk sayfalar. Üstelik ilk sayfalarda Tyrone bir görünüp bir kayboldu geç girdi hikayeye kadın karakter üzerinden giden bir kitap. Synnovea aşık olanlar onu elde etmek isteyenler de oldukça fazla. Yarıladıktan sonra ise kitap daha hızlı geçti macera ,aşk yoğunlaştı. Bu süreçten sonra ikiliyi keyifle okudum.
Ladislaus ise eski bir hırsız olsa da yaptıklarına rağmen onu sevdim, aşkı hoşuma gitti. Kötülerin ise hazin sonu güzeldi. Herkesin hak ettiğini bulduğu güzel finalli bir kitap.