Tırmanış

“Tek yapman gereken aşağıya bakmamak.”

Gençliğinde kendisi de tutkulu bir dağcı olan Ludwig Hohl,
Tırmanış kitabında iki dağcıyı anlatıyor.
Johann ve Ull.
Biri azimli, aceleci, sebatkâr.
Diğeri dikkatli, ölçülü, tedbirli.

İkisi, tırmanışın bir noktasında ayrılıyor ve
başka yönlere hareket ediyorlar.
Tırmanış zorlu, vakit az.
Önlerinde iki seçenek var:
Ölüm ve yaşam.

Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch, Adolf Muschg gibi yazarlarca övülen
Ludwig Hohl’un Türkçeye çevrilen ilk eseri Tırmanış,
insan ve doğa arasındaki süregelen çekişmeyi
acımasız bir dille aktarıyor.

“Filozof ve yazar Ludwig Hohl’un Tırmanış’ı,
kurgusal edebiyatın kilometre taşlarından biri.”
– Charles Mori, Neue Zürcher Zeitung

“20. yüzyılın en önemli İsviçreli yazarlarından Ludwig Hohl,
Tırmanış ile yazınsal bir anıt dikiyor.”
– Südostschweiz

“Hohl gereklidir, bizlerse tesadüfiyiz.
Biz insani olanı belgelendiririz, Hohl ise onu belirler.”
– Friedrich Dürrenmatt

“Tek yapman gereken aşağıya bakmamak.”

Gençliğinde kendisi de tutkulu bir dağcı olan Ludwig Hohl,
Tırmanış kitabında iki dağcıyı anlatıyor.
Johann ve Ull.
Biri azimli, aceleci, sebatkâr.
Diğeri dikkatli, ölçülü, tedbirli.

İkisi, tırmanışın bir noktasında ayrılıyor ve
başka yönlere hareket ediyorlar.
Tırmanış zorlu, vakit az.
Önlerinde iki seçenek var:
Ölüm ve yaşam.

Friedrich Dürrenmatt, Max Frisch, Adolf Muschg gibi yazarlarca övülen
Ludwig Hohl’un Türkçeye çevrilen ilk eseri Tırmanış,
insan ve doğa arasındaki süregelen çekişmeyi
acımasız bir dille aktarıyor.

“Filozof ve yazar Ludwig Hohl’un Tırmanış’ı,
kurgusal edebiyatın kilometre taşlarından biri.”
– Charles Mori, Neue Zürcher Zeitung

“20. yüzyılın en önemli İsviçreli yazarlarından Ludwig Hohl,
Tırmanış ile yazınsal bir anıt dikiyor.”
– Südostschweiz

“Hohl gereklidir, bizlerse tesadüfiyiz.
Biz insani olanı belgelendiririz, Hohl ise onu belirler.”
– Friedrich Dürrenmatt