Gargantua

Kitaplıkta bulunması gereken müthiş bir eleştiri ve yergi kitabı:))Gülerek severek okudum

bu kitabı okuyan okur dostlar
atın içinizden her türlü kuşkuyu
okurken de irkilmeyin sakın
ne kötülük var içinde ne muzurluk
doğrusu güldürmeden başka da
bir hüner bulamayacaksınız pek
başka yola gidemiyor gönlüm
sizleri dertler içinde görürken
gülen kitap yeğdir ağlayan kitaptan
gülmektir çünkü insanı insan eden
Diyerek başlar.Bolca skatolojiye yer vermiş.Sembolik anlatım ile fransız halkı aşağılanmış.Şarabı çok seven bir dev olan Gargantua'nın doğumu,eğitimi,savaşları ve kurduğu tapınak anlatılmıştır.Dipnotlar yüzünden konsantrasyonunuz bozulabilir.
(Abartıldığı kadar olmasa da) güzel bir taşlama örneği.

rabelais (16.yy); hümanist, doktor, aydın kişi, taşlamanın rönesans temsilcisi.

gargantua; theleme tekkesinin, kapısında "istediğini yap" yazan erkekli kadınlı bilgi ve erdem yuvasının kurucusu dev, iyi eğitimli bir entellektüel kişi.

ve kitap: göndermelerle dolu, bazen sarkastik bazen didaktik bir masal. zamanının ötesinde çünkü yerdiği kurumlar bugün de ayakta, her ne kadar değişim yaşasalar da bugün de bir otorite olarak öylece duruyor.

çeviri: turkiye is bankasi kultur yayinlarindan, sabahattin eyuboglu,azra erhat ve vedat gunyol'un nefis çevirisiyle çıkmış kitap.dip notlar kimine yorucu gelse de bence gayet yerinde. kitabın arkasında değil aynı sayfada verilmesi bence de doğru bir okuma sağlıyor.

ve son olarak yazarın da önsözde söylediği gibi "okuyucu romandan ne çıkarmak istiyorsa çıkarmakta serbesttir."