İskender Pala isminden beklediğim gibi bir kitap olmamasına rağmen sık kullandığımızın deyimlerin hikayesini öğrenmek bana iyi hissettirdi. Aynı zamanda yazar siyasi taşlama yapmaya çalışmış ancak çook ürkek davrandığı için attığı taş ürküttüğü kurbağaya değmemiş :)
Hem eğlenerek, hemde kullanmadığımız deyimleri farkedip üzülerek okudum. Güzel, başarılı bir çalışma olmuş.
İskender Pala'dan roman türü dışında farklı bir kitap ve romanlarından daha çok beğendim. Deyimlerin açıklamaları kısa olsa da eğlenceli ve faydalıydı. Tavsiye ederim.
günlük hayatta kullandığımız deyimler ve atasözlerinin ortaya çıkış hikayelerinin anlatıldığı bir kitap. çerez niyetine okunabilir eğlencelidir.
Kitap bana göre sözlük niteliği taşıyor olsa da, içinde geçen tüm o güzel tozlanmış öyküler ve keyifli anlatımıyla sıkıcı bir sözlük olmaktan çıkıp adeta bir hikaye kitabına dönüşmüş.Oldukça güzeldi özellikle iki dirhem bir çekirdek, afyonu patlamak, çizmeyi aşmak ,muvahere -i tebabüliye ve münasebetsiz Mehmet efendi deyimlerinin açıklandığı bölümleri çok sevdim.
Dilimize yerlesmis deyimlerle , kaliplasmis cumlelerin kaynagina inip nasil ortaya ciktigini aciklayan hos bir kitap olmus. Yer yer sıkıldım ama ilginc gelen kisimlar da coktu.