Amerikan edebiyatının büyük ustası Mark Twain,unutulmaz yapıtı Tom Sawyer'in Serüvenleri'nden tam dokuz yıl sonra tamamlamıştı bu kitabı.Çocuk ve gençlik klasiklerinin başında gelen bu iki başyapıt,yüzyılı aşkın bir süredir dünyanın dört bir yanında eksilmeyen bir ilgiyle okunuyor.İlk kitapla başlayan Tom Sawyer ile Huckleberry'nin serüvenleri bu kitapta devam ediyor. (Arka Kapak)
Amerikan edebiyatının büyük ustası Mark Twain,unutulmaz yapıtı Tom Sawyer'in Serüvenleri'nden tam dokuz yıl sonra tamamlamıştı bu kitabı.Çocuk ve gençlik klasiklerinin başında gelen bu iki başyapıt,yüzyılı aşkın bir süredir dünyanın dört bi... tümünü göster
Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli, kocaman bir evde, toprak yiyen bir kızkardeş, geleceği sezen bir büyükanne ve mutlulukla çılgınlık arasında ayrım gözetmeyen, adları bir örnek bir yığın akraba arasında geçen çocukluk günlerimi sanatsal bir dille ardımda bırakmaktı amacım. Yüzyıllık Yalnızlık'ı iki yıldan daha az bir sürede yazdım. Ama yazı makinemin başına oturmadan önce bu kitap hakkında düşünmek on beş, on altı yılımı aldı... Büyükannem, en acımasız şeyleri, kılını bile kıpırdatmadan, sanki yalnızca gördüğü şeylermiş gibi anlatırdı bana. Anlattığı öyküleri bu kadar değerli kılan şeyin, onun duygusuz tavrı ve imgelerindeki zenginlik olduğunu kavradım. Yüzyıllık Yalnızlıkı büyükannemin işte bu yöntemini kullanarak yazdım... Bu romanı büyük bir dikkatle ve keyifle okuyan ve hiç şaşırmayan sıradan insanlar tanıdım. Şaşırmadılar, çünkü ben onlara hayatlarında yeni olan hiçbir şey anlatmamıştım. Kitaplarımda gerçekliğe dayanmayan tek satır bulamazsınız. Gabriel García Márquez
Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli, kocaman bir evde, toprak yiyen bir kızkardeş, geleceği sezen bir büyükanne ve mu... tümünü göster
“Eğer kişilik, kesintisiz bir başarılı hamleler silsilesiyse, o zaman onda muhteşem bir şey vardı, yaşamın vaatlerine karşı fazlasıyla gelişkin bir duyarlılık...”
F. Scott Fitzgerald’ın ölümsüz karakteri Jay Gatsby, Püren Özgören’in yetkin çevirisiyle bir kez daha Türkçe okurlarıyla buluşuyor. Sevdiği kadın için, malikânelerin, son model arabaların, sefahat âlemlerinin, kısacası ihtişamın gölgelerinde kaybolmuş ruhların arasına karışmayı göze alan Gatsby’nin kişiliğinde, Amerikan edebiyatının en önemli karakterlerinden biri yaratılıyor.
I. Dünya Savaşı’nın hemen ardından gelen ekonomik ve kültürel kalkınma dönemi, yani Roaring Twenties’deki pırıltılı hayatların trajik yönlerini ele alan Muhteşem Gatsby, Fitzgerald’ın tabiriyle “Caz Çağı”na bir selam niteliğinde.
“Eğer kişilik, kesintisiz bir başarılı hamleler silsilesiyse, o zaman onda muhteşem bir şey vardı, yaşamın vaatlerine karşı fazlasıyla gelişkin bir duyarlılık...”
F. Scott Fitzgerald’ın ölümsüz karakteri Jay Gatsby, Püren Özgören’in yetkin çeviris... tümünü göster
“Eğer kişilik, kesintisiz bir başarılı hamleler silsilesiyse, o zaman onda muhteşem bir şey vardı, yaşamın vaatlerine karşı fazlasıyla gelişkin bir duyarlılık...”
F. Scott Fitzgerald’ın ölümsüz karakteri Jay Gatsby, Püren Özgören’in yetkin çevirisiyle bir kez daha Türkçe okurlarıyla buluşuyor. Sevdiği kadın için, malikânelerin, son model arabaların, sefahat âlemlerinin, kısacası ihtişamın gölgelerinde kaybolmuş ruhların arasına karışmayı göze alan Gatsby’nin kişiliğinde, Amerikan edebiyatının en önemli karakterlerinden biri yaratılıyor.
I. Dünya Savaşı’nın hemen ardından gelen ekonomik ve kültürel kalkınma dönemi, yani Roaring Twenties’deki pırıltılı hayatların trajik yönlerini ele alan Muhteşem Gatsby, Fitzgerald’ın tabiriyle “Caz Çağı”na bir selam niteliğinde.
“Eğer kişilik, kesintisiz bir başarılı hamleler silsilesiyse, o zaman onda muhteşem bir şey vardı, yaşamın vaatlerine karşı fazlasıyla gelişkin bir duyarlılık...”
F. Scott Fitzgerald’ın ölümsüz karakteri Jay Gatsby, Püren Özgören’in yetkin çeviris... tümünü göster
evritaym şu anda kitap okumuyor.