Jet (Dövmeli Adamlar Serisi, #2)

Sevemedim. Böyle pat diye söylemek pek olmadı biliyorum ama gerçekten sevemedim. Ve bunun en önemli sebebi Aspendos Yayıncılığın çevirisinin harika olması(!). Artık yoğurdu üfleyerek yiyeceğim. Beni soğuttular. Ön yargılarımı kapatmıştım ama yeniden devreye soktular. Aspendos’dan çıkan kitapları bin kez düşünüp öyle alın benden söylemesi…
Kitap Jet ve Ayden yakınlaşmasından 1 yıl sonrasından başlıyor. 1yıl önce, Ayden Jet’e olan ilgisini gösteriyor ve bar dönüşünde arabada ona yaklaşıyor ama sorunlu çocuğumuz onu reddediyor. 1yıl sonra, değişen bir şeyler olmuştur. Ayden o çekimi inkâr ederek kendisine süveter giyen hanım hanımcık Adam’ı bulmuştur.. Jet ise Ayden ve Cora ile ev arkadaşı olmuş. Gerisi için kitabı okuyun demek istiyorum ama diyemiyorum. Çünkü çeviri hataları yüzünden hiçbir duygu alamadım. Ve ana karakterlerin arasındaki ilişki bence çok yüzeysel, çok klasik ve neredeyse bin ton kitapta bulunacak türdendi. Olaylar ise, (bir olay hariç hiçbir şey yoktu.) Sıradandı ve tahmin edeceğiniz türdendi. Sayfayı çevirince “kesin şöyle olur” diyorsunuz ve oluyor. İki karakterinde bakış açısı kitapta vardı bana sorarsanız Ayden’ın bakış açısından okumak daha iyiydi.
Serinin ilk kitabını (Rule), beğenmiştim. Klasik kötü çocuk imajı sergilese de kendini okutturmuştu ama Jet olmadı. Seninle yıldızımız barışmadı. Bir kere güçlü bir karakter olduğunu hiç hissedemedim. Ve Ayden’ı deli gibi seven biri gibi de değildi. Ayden demişken, bir nebze olsun iyiydi diyordum ta ki klişe bir şey yapana kadar. Ayrıca yazar güneyli kız havası vermeye çalışmış bana göre o da olmamış…
Ama yine de Rome ve Cora ikilisini merak ediyorum. Vurun beni.

“Sadece ben ve o, iki farlı renkte de olsak uyumlu ve birlikteydik. Ben onun mükemmel geleceğiydim, o benim mükemmel aşkımdı ve bütün iyi aşk şarkıları böyle sonlanmalıydı.”


“Aşk mükemmel değildir. Zor iştir ve bazen âşık olmak sadece kaçıp gitmekten daha fazla gayret ister.”


“Bazen, bazı şeylerin değişmesi gerek, çünkü onların aynı kalmasına imkân yok.”


http://satellitebook.blogspot.com.tr/2015/11/yorum-jet-marked-men-2-jay-crownover.html