Ahlakın Soykütüğü Üstüne
Friedrich Nietzsche
Hınç duygusunu yakından incelemeyi düşünen psikologlara karşı söyleyeceğim şu: Bu bitki, en iyi anarşist ve Yahudi düşmanları arasında açıyor, bir de gizli yerlerde çiçekleniyor hep, menekşe gibi, ama farklı bir kokuyla.
Hınç duygusunu yakından incelemeyi düşünen psikologlara karşı söyleyeceğim şu: Bu bitki, en iyi anarşist ve Yahudi düşmanları arasında açıyor, bir de gizli yerlerde çiçekleniyor hep, menekşe gibi, ama farklı bir kokuyla.
Değerlendirmeler
Şüphesiz bugüne kadar ahlak üzerine yazılmış en radikal ve gerçekçi eserlerden birisi. Nietzsche'nin şiirsel dilinin, ahlakın o en kutsanmış ve mahremi olan çilecileri nasıl çileden çıkaracak denli keskinleştiğini görmek büyük keyif, çeviri de güzel.
Çevirmenin hatasından kaynaklandığını düşündüğüm bir sıkıntı vardı kitapta. Cümleler gereğinden fazla uzundu. Anlamamı zorlaştırdı.
Baskı Bilgileri
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
|