Kendisi de özgür yaşamanın tutkunu olan Romen yazar Panait Istrati, Angel Dayı adlı bu yapıtında Adrien Zograffinin özgürlük aşığı dayısı Angel Dayı ile, yine özgürlük aşığı bir haydut olan Kosmayı anlatıyor. Anlatıda Kesma özgürlük tutkusu için arkadaşlarına şöyle seslenir:
-Sekiz yıldan beri, birlikte özgürce, kaderimizden yakınmaya hakkımız olmadan yaşıyoruz; çünkü şimdiye dek çarpışma patırtısından başka bir şey görmediniz. Şimdiyse, bir kaçınız yaşamını yitirebilir belki. Bu durumda, bir yıl özgürlüğün yaşam boyu tutsaklığa bedel olduğunu aklımızdan çıkmayalım. Yaşamda önemli olan yaşanan yılların sayısı deği, öfkesiz yaşanan saatlerdir. Özgür bir adama göre, özgürlük olmayınca ölüm gelir, ama sonsuz bir ölümdür bu. Oğlumuz Jeremiy bakın, biraz önce, bizimle aynı tehlikeye attı kendini; onun benim için ne kadar değerli olduğunu yalnızca ben bilirim, çünkü o bizim kanımızdandır. Ölüm, bizim gibi ona da vız gelir, tutsak olmaktansa, ölümü dilerim ben.
Kendisi de özgür yaşamanın tutkunu olan Romen yazar Panait Istrati, Angel Dayı adlı bu yapıtında Adrien Zograffinin özgürlük aşığı dayısı Angel Dayı ile, yine özgürlük aşığı bir haydut olan Kosmayı anlatıyor. Anlatıda Kesma özgürlük tutkusu için arkadaşlarına şöyle seslenir:
-Sekiz yıldan beri, birlikte özgürce, kaderimizden yakınmaya hakkımız olmadan yaşıyoruz; çünkü şimdiye dek çarpışma patırtısından başka bir şey görmediniz. Şimdiyse, bir kaçınız yaşamını yitirebilir belki. Bu durumda, bir yıl özgürlüğün yaşam boyu tutsaklığa bedel olduğunu aklımızdan çıkmayalım. Yaşamda önemli olan yaşanan yılların sayısı deği, öfkesiz yaşanan saatlerdir. Özgür bir adama göre, özgürlük olmayınca ölüm gelir, ama sonsuz bir ölümdür bu. Oğlumuz Jeremiy bakın, biraz önce, bizimle aynı tehlikeye attı kendini; onun benim için ne kadar değerli olduğunu yalnızca ben bilirim, çünkü o bizim kanımızdandır. Ölüm, bizim gibi ona da vız gelir, tutsak olmaktansa, ölümü dilerim ben.
Üzücü bir hikaye... Yeğeninin hayata bakış açısını değiştirmek isteyen Angel Dayı'nın hikayesini dinliyoruz onun ağzından. Ve ölüm döşeğinde arkadaşının hayatını da Jeremi isminde bir karaktere anlattırıyor.
İki ilginç yaşam...
Kitapta Tanrı ve şeytan hakkında teoriler var. Bunlarla kitaba ayrı bir tat vermiş.
Yeğenine bu yaşam hikayeleriyle ders vermek isteyen Angel Dayı kitabın sonunda bize bir sonuç vermiyor. Kitaptan herkesin çıkaracağı farklı sonuçlar olacağını düşünüyorum. Sadece hikayeyi anlatması sonunda nasihat vermemesi bu bakımdan çok iyi olmuş (:
Kısa bir roman okumaktan zarar gelmez ve ben zaten öneriyorum (:
Karton Cilt, roman, yabancı, 128 sayfa
1999 tarihinde, VARLIK YAYINLARI tarafından yayınlandı