Boğulmamak İçin

“Orwell’in ironik mizah anlayışı tazeliğini hiç yitirmiyor. Bu, kaçırılmaması gereken bir Orwell yapıtı.”
-The Observer-

Göbeğinin çapı giderek genişleyen ve evinin taksitlerini ödemekle uğraşan George Bowling kırk beş yaşında, evli ve çocuklu ve yeni aldığı takma dişleriyle kasvetli hayatından çaresizce kurtulmak isteyen bir sigorta pazarlamacısıdır.1939′da patlak verecek olan savaşın gelişini; yemek kuyruklarını, askerleri, gizli polisi ve zorbalığı görerek modern zamanlardan korkmaktadır.Böylece çocukluğunun dünyasına, huzur ve sükûn dolu bir yer olarak hatırladığı köyüne sığınmaya karar verir.Fakat köyünde aradığını bulabilecek mi, orası şüphelidir.

“Çok komik olmanın yanında hayranlık uyandıracak kadar gerçekçi… Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ü burada nüve haliyle görebiliyoruz. Hayvan Çiftliği’ni de… Hem zengin bir okuma keyfi sunan hem de iki klasiğin tohumlarını birden barındıran romanlara kolay rastlanmaz.”
-John Carey, The Sunday Times-

“Orwell’in ironik mizah anlayışı tazeliğini hiç yitirmiyor. Bu, kaçırılmaması gereken bir Orwell yapıtı.”
-The Observer-

Göbeğinin çapı giderek genişleyen ve evinin taksitlerini ödemekle uğraşan George Bowling kırk beş yaşında, evli ve çocuklu ve yeni aldığı takma dişleriyle kasvetli hayatından çaresizce kurtulmak isteyen bir sigorta pazarlamacısıdır.1939′da patlak verecek olan savaşın gelişini; yemek kuyruklarını, askerleri, gizli polisi ve zorbalığı görerek modern zamanlardan korkmaktadır.Böylece çocukluğunun dünyasına, huzur ve sükûn dolu bir yer olarak hatırladığı köyüne sığınmaya karar verir.Fakat köyünde aradığını bulabilecek mi, orası şüphelidir.

“Çok komik olmanın yanında hayranlık uyandıracak kadar gerçekçi… Bin Dokuz Yüz Seksen Dört’ü burada nüve haliyle görebiliyoruz. Hayvan Çiftliği’ni de… Hem zengin bir okuma keyfi sunan hem de iki klasiğin tohumlarını birden barındıran romanlara kolay rastlanmaz.”
-John Carey, The Sunday Times-


Değerlendirmeler

değerlendirme
7 puan

45 yaşında ev taksitleri iş hayatı ve karısının dırdırından bunalıp bir haftalığına kendi küçük dünyasından kaçıp kurtulmak ve çocukluğunun ve gençlik döneminin geçtiği kasabaya yaptığı küçük gezi ve yaşadığı hayal kırıklığını modern dünyanın insanlarının dramını George Bowling üzerinden tanıklık ediyoruz.George Orwell okuyucuya ayna tutarak yüzümüze sert bir tokat indiriyor adeta!

8 puan

Tum orweller gibi onerilir. Bir cirpida okuyabileceginiz bir kitap.

7 puan

1984 ve Hayvan Çiftliği kadar iddialı olmasa da güzel bir roman.

9 puan

George Orwell döktürmüş yine. Bayıldım kitaba. 1984 den ve hayvan çifliğinden izler var kitapta.

6 puan

Akıcı gibi gözükse de bazı noktalarında hayvan çiftliği'nin ibareleri gözükse de okuduğum diğer Orwell yapıtları gibi değildi.

9 puan

"1984" ve "Hayvan Ciftligi"nden bahsetmeye gerek var mi? Efsane olmus kitaplardir. George Orwell (47 yasinda hayata veda etmis, ne kadar genc), muhtesem yaziyor. Bu kitabi da, keyifle ve cabucak okunanlardan. 2. Dunya Savasi oncesinde, 45 yaslarinda olan George (kitapdaki George:), cocuklugunun gectigi koye, 28 yil sonra geri doner. Gecmisin, gecmiste ! guzel oldugunu anlamasi uzun surmez.
Orwell, savas oncesi yillarin guzelligini anlatip, savasin getirecegi yikimi cok guzel gozler onune seriyor. Koyden kentlesmeye gecisin o soguk, beton hayatini ise, inanilmaz bir espri anlayisi ile dile getirmis, tam bir kara mizah. 1915 -1941 ler arasinda gecen hikayeyi okurken aslinda gunumuzde de hicbir seyin degismedigini fark ediyorsunuz. Bence okunasi kitaplardan...

7 puan

Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi sarsıcı mükemmellikte olan bir kitap değil ama anlatımı ve tarzını beğendim, keyifle okudum. Garip bir adamın garip hikayesini, otobiyografi tarzında keyifle okuyacaksınız. Güzel bir kitap. Tavsiye ederim.

9 puan

"Ağaçları insanlara tercih etmemeli miyim? bence ağacına ve insanına göre değişir."
Orjinal ismi "Coming Up For Air" olan, "Daralma" isimli çevirisine başka yayınevlerinden de rastlayabileceğiniz 1939 yılında yazılan muhteşem bir George Orwell romanı. Ben Can Yayınları'ndan okudum. Daha evvel yazarın Hayvan Çiftliği ve 1984 eserlerini okuyan biri olarak en beğendiğim kitabı diyebilirim. Zira her iki kitabı da içinde barındırıyor aslında. Fakat bu romanda Orwell mizahî bir üslupla daha net ve doğrudan veriyor vermek istediği mesajı. Kitabın müthiş akıcılığında pay sahibi olan çevirmeni Suat ERTÜZÜN ve yayınevini de es geçmemek lazım.

Ana karakterimiz George Bowling 45 yaşında, evinin kredi taksitlerini ödeyen, takma dişlerini henüz takmış, şişman, evli bir sigortacı. Kitabın başlarında kendi çocukluğuna, ailesine, yaşadığı yere ve balık tutma tutkusuna ait bilgileri kendi ağzından dinliyoruz. "16 yaşından sonra hayatımda önemli bir olay olmadı" diyen Bowling'in 5 kilo sazan balığını dünyadaki herhangi bir kadına tercih etmesinden de anlıyoruz ki burası karakterimiz için en mutlu olduğu anları içeren yıl aralığı.

Birinci Dünya Savaşı'nın kaçınılmazlığı, insanların bir kısmındaki tedirginlik, bir kısmındaki kayıtsızlık, fakat ortak paydadaki o daralma... Savaşın insanlar üzerindeki psikolojik etkisi, askerlere verilen milliyetçilik gazı, hayatta kalma çabası, hayvanî dürtüler oldukça başarılı bir şekilde anlatılmış hep 1913 yılında kalmayı arzu eden George Bowling tarafından.

İngiltere, Almanya'ya savaş ilan ettiğinde orduya çağrılacak ve ilk yarasını burada alacaktır. Savaş sırasında babasını kaybettiğini öğrense de, gerçek anlamda üzüntüsünü yaşaması ve yasını tutması savaştan sonra olacaktır. Yine annesini toprağa verirken düşündükleri de kişinin psikolojisi hakkında ipuçları vermektedir.

7 puan

Arkada bıraktıklarımızı gözümüzde çokta büyütmemek üzerine yazılmış , dönem tasvirinin ve hayal kırıklığı tanımının oldukça güzel yapıldığı ilginç bir hikayeydi.Yazarın okuduğum ilk kitabıydı ama okurken epey keyif aldım.

9 puan

George Orwell deyince akla 1984 ve Hayvan Çiftliği gelse de hem bu kitabın hem de Aspidistra'nın kesinlikle geri kalır yanı yok.

Boğulmamak İçin 1. ve 2. Dünya savaşlarını aynı zamanda 1929 buhranını gören belki de insanlık tarihinin en talihsiz jenerasyonunu ve yeni yeni oluşan orta sınıfı anlatıyor. Mutlaka okuyun.


Baskı Bilgileri

Karton Cilt, 1. Baskı, 256 sayfa
Ekim2015 tarihinde, Can Yayınları tarafından yayınlandı


ISBN
9789750726491
Dil
Türkiye Türkçesi

Etiketler: roman

Benzer Kitaplar

Şu An Okuyanlar

Umitbekar Ozden Ozturk hakanada
3 kişi

Okumuşlar

Halil Selim Aydoğuş emresavur myusufkirtil oogut hurinur
79 kişi

Okumak İsteyenler

UglyKidSem pina gzdmr mehmet atılmış 8822tuba
38 kişi

Takas Verenler

Takas veren bulunamadı.
Puan : hepsi | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Değerlendirme Zamanı: en yeni | en eski