Kara Üçleme

Fransız kara romanının en büyük ustası olarak kabul edilen Leo Maletnin bu üçlemesinde, klasik polisiyenin o seyreltilmiş, hijyenik ve rasyonel kurgusundan hiç iz yoktur. Çaresiz bir tanık, bir izleyici, eli kolu bağlı bir seyirci olmaktan başka şansı yoktur okurun: Sadece bakar ve dehşete düşer... Bütün o çapraşık, şiddetli, heyecanlı, sır dolu ya da gerilimli bir dizi olayın ardından her şeyi halleden kahramanlar gibi okurun da ellerini hemen hiç kirletmeden çıktığı polisiye romanlar, suçu cezalandırmak suretiyle sembolik olarak kurulu düzeni rasyonalize eder. Kara roman ise suç cezalandırılıp, suçlu ortadan kaldırıldığında bile sağlanan düzenin ne kadar gelip geçici, beyhude ve kırılgan olduğu üzerinedir.Öte yandan Malet, hırsız, katil ya da sadist olan kahramanlarıyla, şiddete yönelmede toplumsal etki kadar bireysel eksikliğin yol açtığı etkinin de önemli olduğunu göstermiştir.Üçlemeyi oluşturan kitaplar, edebiyat açısından birbiriyle yakın bağlar taşıyor, ancak öyküsel anlamda her biri bağımsız bir kitap; dolayısıyla tek başlarına ve farklı bir sıralamayla okunmaları mümkün. Bu nedenle üç kitabı tek bir cilt halinde toplayarak Kara Üçleme adıyla yayımladık.

Fransız kara romanının en büyük ustası olarak kabul edilen Leo Maletnin bu üçlemesinde, klasik polisiyenin o seyreltilmiş, hijyenik ve rasyonel kurgusundan hiç iz yoktur. Çaresiz bir tanık, bir izleyici, eli kolu bağlı bir seyirci olmaktan başka şansı yoktur okurun: Sadece bakar ve dehşete düşer... Bütün o çapraşık, şiddetli, heyecanlı, sır dolu ya da gerilimli bir dizi olayın ardından her şeyi halleden kahramanlar gibi okurun da ellerini hemen hiç kirletmeden çıktığı polisiye romanlar, suçu cezalandırmak suretiyle sembolik olarak kurulu düzeni rasyonalize eder. Kara roman ise suç cezalandırılıp, suçlu ortadan kaldırıldığında bile sağlanan düzenin ne kadar gelip geçici, beyhude ve kırılgan olduğu üzerinedir.Öte yandan Malet, hırsız, katil ya da sadist olan kahramanlarıyla, şiddete yönelmede toplumsal etki kadar bireysel eksikliğin yol açtığı etkinin de önemli olduğunu göstermiştir.Üçlemeyi oluşturan kitaplar, edebiyat açısından birbiriyle yakın bağlar taşıyor, ancak öyküsel anlamda her biri bağımsız bir kitap; dolayısıyla tek başlarına ve farklı bir sıralamayla okunmaları mümkün. Bu nedenle üç kitabı tek bir cilt halinde toplayarak Kara Üçleme adıyla yayımladık.