Londra’dan Sevgilerle

Valentina on iki yaşındayken annesi onları terk etmiştir. Babası elinden geleni yapmış ama hiçbir zaman annesinin yerini dolduramamıştır. Sadece kitaplar acısını uyuşturmuştur. Ender bulunan kitaplara ilgi duyduğu için kütüphaneci olmuştur. Artık otuz beş yaşındadır ve on iki senelik evliliği bitmek üzeredir. Avukat kocası bir not bırakarak genç asistanı için onu terk etmiştir. Hemen arkasından yirmi yıldan fazla süredir görmediği annesinin öldüğü haberini alır. Annesi ona zemin katında kütüphanesi olan mülkünü bırakmıştır. Yıllarca hep annesinin neden gittiğini, neden hiç yazmadığını, mektuplarına neden cevap vermediğini düşünmüştür. Zaman geçtikçe özlemi küskünlüğe, öfkeye dönüşmüş sonra ise onu terk eden kadın onun için ölmüş hale gelmiştir. Haberi aldıktan sonra İngiltere'ye Primrose Hill'e gider. Annesinin evinde kitabın içinde bir mektup bulur. Annesi ona çok sevdiği define avı oyunu bırakmıştır. Vergi ödemek zorunda olduğundan önce kitapevini satmayı düşünür sonra Kitap Bahçesi için mücadele etmeye karar verir. Annesi Eloise avukat olan en yakın arkadaşı Millie ile hayallerini gerçekleştirip kitapevi açmıştır ve oraya gelene kadar yaşadıklarını, tüm gerçekleri, annesinin hikayesini öğrenmeye ve yeni bir hayata başlar.

Eloise satış danışmanı durumu iyi olmayan biridir. Küçük bir barda Amerikalı bir iş insanı olan Frank ile tanışmıştır. Birkaç kez buluşmuşlardır. Kendisine aşık Frank'ın arkadaşlığından zevk almıştır fakat romantik hisleri yoktur. Aşık olana kadar biraz eğlenmenin zararı olmayacağını düşünür. Bu yüzden Londra'nın seçkin, çapkın bekarlarından biri ile görüşecektir. Yaşadığı kötü mahallesinden çıkmak, hayalini kurduğu daha iyi bir hayat için durumu ile ilgili beyaz yalan söylemekten çekinmez. Randevusunu saatlerce bekledikten sonra o iki kolunda birer kadınla gelmiştir. Utancından hemen kaçmak isterken ayağı takılıp garsonla çarpışınca her yeri kirlenir ve balkona kaçar. Orada kapana kısılmışken sigara içmeye gelen ve kendisini oradaki kadınlardan farklı bulan Edward ile tanışır. Ona da babasının önemli biri olduğuna dair yalan söyler ve birbirlerinden etkilendikleri için randevulaşırlar. Randevuları erkenden sonlanmak zorunda kalır ve Eloise ertesi gün onu bir barda bekleyeceğine dair not bırakır ama Edward gelmez. Üç ay geçmiştir ve sürekli onu ekmesine rağmen Frank hiç vazgeçmemiş, çiçekler gönderip aramıştır. Ona bir tanrıçaymış gibi hissettirip, onun için işini uzatmıştır. Bu alakadan mutlu olması gerekirken tek düşündüğü Edward'dır. Zaman geçtikçe az ortak noktaları olmasına, içinde kelebekler uçurmamasına rağmen Frank'ın arkadaşlığından zevk almaya başlamıştır. Ona aşık değildir fakat kendisine tapma şeklini sever. Frank evlenme teklif ettiğinde aşık olduğu Edward'ı bir kadınla görür ve onun için kısacık bir hatıradan başka bir şey olmadığını düşünerek teklifi kabul eder. Bir ay sonra evlenmek üzereyken Edward'dan bir not alır. O gün kendisine bıraktığı notu almamış, en başından beri varlıklı olmadığını biliyormuş ve onu bulmak için dedektif tutmuştur. Edawrd yeniden başlamak ister ama Eloise evlenmek üzeredir kalması için Edward yalvarsa da artık çok geçtir hamiledir. Bir öpücükle vedalaşırlar. Eloise tüm hayatını oradan ayrılacağı günü hayal ederek geçirmiştir hayali gerçek olunca ise tek istediği kalmak olmuştur. Frank ile evlenip Kaliforniya'da çok güzel bir evde yaşamaya başlar. Kocası sürekli çalıştığı için yalnızlık çeker, mutluymuş, her şey yolundaymış gibi davranır. Kocası kitapevi açma hayalini de onaylamaz. Frank'ın daha önce evlendiğini ve karısının hamileyken geçirdikleri trafik kazasında öldüğünü öğrenir. Kocasının değişimini, mesafeli duruşunun nedenini anlar. Orada uyumsuz bir yapboz parçasıdır ve ne kadar denerse denesin geçmişindeki kadının boşluğunu dolduramayacağını anlar. Düşük yapar ve kocası ile arsındaki mesafe her geçen gün açılmıştır. Tüm kalbini veremediği bir adamla evlenmiş, kendini onun istediği şekilde onu sevmeye zorlayamamıştır. Kızları olur ve sıkıcı bir ev hayatı yaşarlar. Ayrı odalarda uyudukları, herkesin kendi hayatını yaşadığı bir evlilikleri vardır. Eloise yıllar geçip kocası kendinden uzaklaştıkça denemeyi bırakmış, evliliklerini olduğu gibi kabul etmiştir. Çocuklarına duydukları sevgiyle bir arada kalan, tamamen farklı iki insan olmuşlardır. Kızı büyüyüp içindeki yalnızlık yeniden ortaya çıkınca Eloise kitapevi açma hayalinden tekrar bahseder ve kocası yine karşı çıkar. Kocasının kendisine hiç saygı duymadığını, kalbine bunca yıl dokunamadığını, kalbinin eski karısıyla dolu olduğunu anlar. Kocası onu takip ettirir ve aldattığını düşünür. Eloise'i o çok istediği Londra seyahatine göndermeye karar verir. Kocasının Kaliforniya gülü, her şeyidir. Kocası bir çiçeğin yabancı bir toprakta büyüyemeyeceğini, Eloise'nin kalbinin Londra'da olduğunu ve ait olduğu yerin orası olduğunu nihayet anlar. Eloise kızını bırakıp gitmek istemez ama başka şansı yoktur. Kocasının kendisine geleceğini bunun kısa bir ara olduğunu, düşünerek gider. Yıllar önce kalbinin bir parçasını Londra'da bırakmıştı, başka bir parçasını Amerika'da bırakır. Kocası özgürlüğünü verir ve eve döner. Kızını sürekli aramış bir türlü ulaşamamıştır. Çok geçmeden kocası boşanma davası açmıştır. Evine dönmüş ama kocası evi satmış Seattle'a taşınmışlardır. Dünyası, kalbi Eloise'den alınmış yıkılmıştır. Davayı kaybetmiştir ve kızının yanına gelmesine bile izin verilmemiştir. Tek dayanağı kızına her gün yazmak olmuştur. Kötü haldeyken tek neşe kırıntısı hayalleri olan kitapevini açmak olmuştur. Kızı onun kalbidir ve kitapçının ruhu olacaktır. Tek umudu kızının bir gün kendisini bulması, onu tekrar görebilmek olmuştur. Edward ile tekrar iletişime geçmeyi düşünmüştür ama Millie o gittikten sonra ikisi de Eloise'i çok özlediklerinden Edward ile arkadaş olduklarını ve Edward'a aşık olduğunu söylemiştir. Edward'ın kalbinin tek sahibi ise evlenip iki çocuğu olmasına rağmen Eloise olmuştur. Eloise döndüğünde karısına saygısından onu görmeye gidememiştir. Eşi öldükten sonra bu ziyareti gerçekleştirebilmiştir. Fakat gittiğinde Eloise'nin hastalığı çok ilerlemiş haldedir ve fazla zamanları olmamıştır. Hayatının son demlerinde geçirdikleri anlar Edward için hazine olmuştur.

Valentina'nın gider gitmez hayatı değişmiş, annesi ile ilgili bilmediklerini öğrenirken aşk hayatı ile ilgili gelişmelerde olmaya başlamıştır. Kocası pişman olup dönmek istemiştir ama o dönmek istemez. Geldiğinden beri çok şey değişmiştir, Valentina değişmiştir. Kitapevine sürekli gelen, iyi anlaştığı, çok okuyan ve kendisinden tamamen farklı bir kız arkadaşı olan, The Times'ta köşe yazarı olan Eric ile tanışır. En sevdiği kitabın içindeki notlar aynı zihni paylaşıyormuş gibi hissettirince arkadaşının desteği ile kitabın içinde ki ismi Daniel'i bulmaya çalışır ve beklenmedik bir şekilde belgeselci olan Daniel hayatına girer. Kitapevi için yardım toplarlar Eric'in yazısı sayesinde birçok yardım toplasalar da yazıyı gören Edward'ın yüklü bağışı sayesinde kitapevi kurtulur ve onu bulacağına dair annesine söz veren büyük aşkı ile tanışır. Annesinin orda ki dünyasını tanır, sevdiği insanlarla tanışır, kendini evinde hisseder ve hayatında en büyük pişmanlığı onu arkasında bırakıp gitmek olan annesini tanır. Kendini bildi bileli ilk defa mutlu hisseder, oraya yerleşir, annesinin mektupları ona en büyük hediyeyi şifayı sunmuştur. Eloise dükkanının onu mutlu ettiği kadar kızını da mutlu etmesini Kitap Bahçesi'nin gelecek nesil okurları görebilmesini istemiştir. Yıllar önce ihtiyacı olan o kitapevini ona ucuza satan Edward'dır ve onun kollarında hayatı boyunca peşinden koştuğu huzura kavuşarak son anlarını yaşamıştır. Valentina ise sonunda annesini anlamıştır ve kitaptaki notların gerçek sahibi Eric'i bulmuştur.

Yazarın yine geçmiş günümüz kitaplarından. Bir yandan Valentina ile günümüz diğer yandan annesi Eloise'nin geçmişte yaşadıkları anlatılıyor. Geçmiş hikayeleri daha çok merak ediyorum ve yine öyle oldu. Kitapçı olayı farklı olmasa da kadınların yaşadıkları yine çok etkileyiciydi.