Ödül

çok çok güzeldi,şah ve mat ...

ÖDÜL-JULİE GARWOOD

Ödül bitti. Neden bu kadar geç mi bitti?.. Ruhsal durumum ve Türkcemıze giren yeni kelimeler yüzünden... Kitabin ortasına kadar bu kelimelerin yerine su an kullandiklarımızı koyarak okudum.. Kesinlikle muhteşem bir historicaldi ama ben yazarin,Gelin,Dügün,Sır, Fidyedeki tadı cok istesemde alamadım. Roman ortalardan itibaren beni sardi ve begendimse de :)) TEKRAR TEKRAR OKUYACAKLARIM ARASINDA KESİNLİKLE DEĞİL..
Benim beklediğiim bir Garwood değildi yani o yalın sade kelimeler yoktu..Sanki hikayeyeye müdahale edilmiş gibi geldi bana..Bazen muhteşem Garwooddan esintiler ortaya çıksa da bir türlü içime sinemedi bu hikaye..Acaba İskoç hikayesi olmadığı için mi? Neden bende mi bir şey vardı?? Yani bir soğukluk monotonlu başından beri eksik olamadı.Saramadı benİ..
Ama Romanda Garwooddan muhteşem esintiler vardı ki bu Romanın en can alıcı sahnelerinden idi...
Kitapta beni en cok etkiliyen sahne Royce'un Nıcholaa icin yapmaya çalıştigi satranc tasi sahnesi ve oglan kardeşi Justinin ona yardım ettiği sahne idi. Bayıldim bu sahneye harikulade duygusal bir sahne idi. Çiftin ilk karşılastiklari sahne.. Royce ve Nicholaanın birbirlerinden etkilenimi,kavgalari :-) Nicolaanin eş secimi müthisti..Birbirlerinin aşklarını kazanmaya çalışmaları..Harikulade idi..
Özellikle Gelin ve Fidyeden sonra beni can evimden vuramadi nedense.. Birseyler eksik gibi kaldi ama çözemedim,

Kitap genel anlamda bir JG klasiği dahaydı. Konu çok güzeldi fakat sonu biraz eksik gibi geldi bana. Ama Royce'a tek kelimeyle aşık oldum!

Türkçesini okumadım o yüzden çevirisi hakkında bir şey diyemeyecem ama kesinlikle çok güzel bir kitap.

Sürekli gelin,yazgı gibi kitaplarında kullandığı bayan karakterin yapısına sahip bir karakteri kitaplarında kullanması ve konuyu gereksiz yere çok uzatması nedeniyle vasatın altında bir kitaptı.

Çok aradığım ve bulduğum okuduğum ve çoook beğendiğin bir kitap 👏👏

Julie okumayı özlemişim yaBirde Judith'e kavuşsaydık da okusaydım tam olurdu ama neyse.Ona biraz daha varKitaba tek kelime ile bayıldım.Bazen komik bazen duygusal anlar yaşattı okurken banaNicholaa karakterine bittim.Biraz saf ama çokça çatlak bir karakter yaratmış Julia Garwood.Nicholaa'nın ilk başlarda rahibe kılığına girip Royce'u ve diğerlerini kandırması çok hoştu.Ben gerçektende bir ikizi vardır ama yer değiştirmişlerdir belki diye düşünmüştüm ama yazar beni yanılttı saolsun

Şah mat lı bölümler en sevdiğim bölümlerdi.Hatta keşke kitabın adı Şah Mat olsaydı dedim okurken bence daha çok uyardı hikaye ile.daha sonra Nicholaa'nın sarhoş olduğu kısımda güzeldi

Royce sert erkeğim benim.Dediğim dediklerden.Bayılırım öyle karakterlereHem seviyor hem kızıyorÇaktırmazlar ama pekde duygusalKarısı üzülmedin diye kendi elleriyle satranç taşı yaptı be.Kim yapar bunu

Yani genel anlamda sevdim.Beğenerek de okudum.Yalnızzz takıldığım bazı noktalarda yok değil haniİlk olarak neredeyse bir sayfadaki her cümlede Nicholaa ve Royce isimleri geçiyordu.Yazar çok sık mı kullanmış yoksa bana mı öyle geldi bilemedim ama cidden okurken ben sıkıldımİkinci olarak büyük abi uyuz Thurstan'a ne oldu ben anlamadım.Ben aktif rol oynar derken bi göründü ve kayboldu gitti.Ucu açık kaldı o kısmın.Sonra Ulric'e ne oldu o kısımda yok.Hele hele Baron Guy'un hikayede ki rolü neydi ben hiç anlamadım.Kötü adam diye beklerken adam birden melek kesildiBen İlk başlarda ki kafa tutmadan bir ekşın bekliyordum Baron Guy'dan ama birşey olmadı.Herzaman ki gibi herşey son 10 sayfada halloldu

Kısaca bazı kusurlarını saymazsak güzel bir hikayeydi.Çok fazla didik didik etmemek lazım okurken.Benim gibi

.Kıtap klasık anlamda tam bir Julıe Garwood kitabı aslında güzel ama sanki Gelın ve Dügün karışımı bir bir hikaye....diyaloglar kahramanların karekterleri hep tanıdık geldi...Sah mat diyalogları kitabın en muhtesem yerleriydi....Ama büyük agabey geldigi gibi ortadan kayboldu:)Ulricden cok çabuk vazgeçıldi.....Bir ceviriden mi bilmiyorum ama sanki tekrarlanan ifadeler Garwood'un tüm kitaplarında aynı olamaz gibi geliyor.

konusu ve karakterleri muhteşemdi... ammaaa çevirisi malesef kötüydü... yinede okudum çünkü okumak isteyeceğim kadar güzeldi konus :))

İngilizce okumuş ve çok zevk almıştım :)