Dorothy ilk defa öldüğünde on iki yaşındaydı.
En azından bana söylediği buydu.
Delirdiğini düşünmüştüm ama şimdi
ona inandığım için esas deli ben miyim diye merak ediyorum.
Öyleysem bunların hiçbirinin önemi yok demektir.
Ama değilsem…
Eh, o zaman dünya benim düşündüğüm gibi bir şey değil demektir.
Üstelik tek bir dünya yok.
Kafanız karıştıysa canınız sıkılmasın. Benimki de karışmıştı.
Okuyun, anlayacaksınız. Sonra karar verirsiniz:
Ben mi delirdim yoksa siz mi?
Hortum seni sürükledi.
Şimdi hikayeye baştan başlayacaksın.
Aklını, kalbini, duyularını karıştıracak bir dünyayla karşı karşıyasın.
Bu diyarda gündüzler karanlık turuncu, güneş siyah, geceler bembeyaz.
Büyünün yerini bilim aldı.
Hatırladığın herkes, her şey artık çok daha güzel, korkunç, acımasız.
Yeniden keşfetmeye hazırlan: Oz'u ya da kendini!
Dorothy ilk defa öldüğünde on iki yaşındaydı.
En azından bana söylediği buydu.
Delirdiğini düşünmüştüm ama şimdi
ona inandığım için esas deli ben miyim diye merak ediyorum.
Öyleysem bunların hiçbirinin önemi yok demektir.
Ama değilsem…
Eh, o zaman dünya benim düşündüğüm gibi bir şey değil demektir.
Üstelik tek bir dünya yok.
Kafanız karıştıysa canınız sıkılmasın. Benimki de karışmıştı.
Okuyun, anlayacaksınız. Sonra karar verirsiniz:
Ben mi delirdim yoksa siz mi?
Hortum seni sürükledi.
Şimdi hikayeye baştan başlayacaksın.
Aklını, kalbini, duyularını karıştıracak bir dünyayla karşı karşıyasın.
Bu diyarda gündüzler karanlık turuncu, güneş siyah, geceler bembeyaz.
Büyünün yerini bilim aldı.
Hatırladığın herkes, her şey artık çok daha güzel, korkunç, acımasız.
Yeniden keşfetmeye hazırlan: Oz'u ya da kendini!
Bildiğimiz OZ Büyücüsü hikayesinin Adam Fawer tarafından yeniden yorumu.. Benim için tam bir hayal kırıklığı oldu. Tanıtım bültenindeki girişin heyecanıyla yine çok çarpıcı bir hikaye okuyacağımı düşünerek, koşa koşa aldım kitabı ve okumaya başladım. Ama itiraf da etmeliyim, hikaye boyunca tüm anlatılanlar, okuyucuya müthiş aktarılıyor. Yazar, okuyucuyu, tüm ayrıntılar gözünde canlandırabilir şekilde kurgunun içine çekiyor. Hatta savaş sahnelerinde iliklerinize kadar hissedebilirsiniz adrenalini. Anlatabilme yeteneğine asla lafım olamaz. Ama çok bilinen bir hikayeyi, ilk iki kitabının başarısına güvenerek, yeniden pişirerek sunmasını son derece..... nasıl desem..... Kısacası kendimi kandırılmış hissediyorum !!!
Ah be abi... 8 sene boyunca "Oz Büyücüsü"nün uyarlamasını mı bekledik biz? Belki "Oz"u paralel evrendeki Adam Fawer yazıp bi şekilde Dünya'ya ulaştırmıştır; zira "Olasılıksız" ve "Empati" gibi iki şaheseri yazan adamla bunu yazan adam, aynı Adam olamaz. Hiç okumamış olmayı tercih ederdim.
Adam resmen dalga geçmiş okuyucuyla. İki kitapla isim yaptıktan sonra "ne yapsam alınır" güveniyle, oldukça başarısız bir yorumlamayla (nasılsa telif yok, e aklımda bir kitap fikri de yok ama para lazım) yazılmış son derece lüzumsuz bir kitap. Bir ortaokul öğrencisine dil bilgisini pekiştirmesi açısından dönem ödevi olarak verseniz daha yaratıcı şeyler yazabilirdi.
Olasılıksız ve Empatinin en çok sattığı ülkelerden biri Türkiye dolayısıyla Adam Fawer kitaba Türk hayranlarına teşekkür ederek başlıyor. 2009 da Kemal Egemen sayesinde İstanbul'a geliyor ve Türkiye de çok popüler olduğunu anlıyor ve çok mutlu oluyor. Eve döndüğünde zaman azlığından vs den üzerinde çalıştığı kitaba çok zaman ayıramıyor. 2010 yılında Kemal Egemen ile tekrar yolları kesişiyor ve 3.kitabı bitireceğine dair söz veriyor. Ama yazarımız yine aralar veriyor ve yazmıyor Kemal Egemen mesajlarla e-postalarla yazarımızı yüreklendiriyor ve kitap bizlere ulaşıyor.
konusuna gelirsek hepimizin bildiği Ož hikayesi.. Tabi Adam Fawer versiyonu demek daha doğru.. Ben daha orijinal bir konu bekliyordum açıkçası ama kitap Algan Sezgintüredi ninkeyifli çevirisiyle birçok yerde tebessüm ettiriyor.Sıkılmadan okudum
İnanmiyorum resmen masal okudum masal ! Kaç gundur belki bir şeye benzer diye okuyorum okuyorum kitabı ama masaldan başka bir şey yok. Biz bu hikayeyi anasınıf öğrencilerine anlatıyoruz. Olasılıksız ve Empati gibi şahane kitapların yazarından böyle basit ve vakit kaybettirici bir kitap okudum tamamiyle hayal kırıklığıydı. Bunu Adam Fewer dan hiç beklemezdim. Hayır o kadar sıkıcı ki yarım bıraktım çok pişmanım aldigima. İyi ki yan satıcıdan 10 liraya almisim boşuna 25 lira vermemisim dedm. Normalde kendi fiyatlarında almayı tercih eden ben bu sefer ucuza aldığım için memnunum . hiç okuyup vakit kaybetmeyin. Aşırı derecede masal içerir.
Bu kitapla birlikte sevmediğim iki olayı birden yaptım. Birincisi yarım bıraktım, ikincisi sonunu okudum. Empati ve Olasılıksız gibi iki müthiş kitapla, bu kitabın yazarının aynı olduğuna inanasım gelmiyor. Kitap hem 15 yaş altı okuyucu kitlesine hitap edecek türde, hem adı gibi Oz Büyücüsü'nün neredeyse kopyası. Onu okumadım fakat filmini önceden hatırlıyorum. Karakterler birebir, isim isim aynı.
Kitabın önsözünde Adam Fawer Türkiye' ye teşekkür etmiş ve Egemen isimli bir okuyucusunun onu sürekli arayıp adeta iteklercesine teşvik ettiğini yazmış. Ah be Egemen niye zorladın adamı. Olmayınca olmuyormuş demek ki. Şimdi de yeni başladığı kitap için aynını yapıyormuş. Yapma Egemen lütfen. Zaten bu faciayı okuduysan o telefon numarasını hemen silmelisin.
Şaka bir yana yazarı Adam Fawer bile olmasa tavsiye etmeyeceğim bir kitap fakat yazarı daha önce okudunuzsa sakın almayın. Paranıza, zamanınıza ve hevesinize yazık.
tam bir çocuk kitabıydı o yüzden bazı yerlerinde çok sıkıldım ve pek beğenmedim :(
olasılıksız ve empati nin üstüne hiç olmamış :(
ya gerçekten çok şey beklemişim ya da yazar bizimle dalga geçmiş...
Adam Fawer yazmış diye okumazsanız fena değildi. Ama Olasılıksız ve Empati gibi bir kitap bekliyorsanız yanılıyorsunuz, tamamen fantastik bir roman
Karton Cilt, Algan Sezgintüredi(çeviri), 384 sayfa
21Haziran2016 tarihinde, APRIL YAYINCILIK tarafından yayınlandı