R.U.R. : Rossum'un Evrensel Robotları

XX. yüzyılın en önemli Çekoslovak yazarlarından biri olan Karel Capek, R.U.R. (Rossum’un Evrensel Robotları) adlı bu tiyatro oyununda yaygın kullanımı ile “robot” kavramını ortaya atan kişi olarak bilinir. İnsanların, tanrıcılık oynayarak kendilerine hizmet etmesi için yarattıkları robotlar, kendi hâkimiyetlerini ilan ederek onların yerini almak istemiş ve insan hırsının ve kibrinin bir sembolü olmuşlardır.

1. ROBOT: “Bayım, hayatı nasıl muhafaza ederiz söyleyin.”

ALQUIST: “Söyledim, insanları bulmanız gerektiğini söyledim. Sadece insanlar üreyip hayatı yenileyebilirler. Eskiden olan her şeyi geri getirebilirler. Robotlar, Tanrı aşkına size yalvarıyorum, onları arayın!”

3. ROBOT: “Her yeri aradık bayım. Hiç insan yok.”

ALQUIST: “Onları neden yok ettiniz!”

1. ROBOT: “Biz, insanlar gibi olmak istedik. Biz insan olmak istedik.”

RADIUS: “Yaşamak istedik. Biz daha becerikliyiz. Her şeyi öğrendik. Her şeyi becerebiliyoruz.”

ROBOT: “Bizlere silah verdiniz. Hâkim hâle gelmek zorundaydık.”

3. ROBOT: “Bayım, insanların hatalarını öğrendik.”

DAMON: “İnsanlar gibi olmak istiyorsanız öldürmek ve hükmetmek zorundasınız. Tarihi okuyun! İnsan kitaplarını okuyun! Eğer insan olmak istiyorsanız hükmetmek ve öldürmek zorundasınız!”

ALQUIST: “Ah, Domin, hiçbir şey insana kendi görüntüsü kadar yabancı gelmez!”

XX. yüzyılın en önemli Çekoslovak yazarlarından biri olan Karel Capek, R.U.R. (Rossum’un Evrensel Robotları) adlı bu tiyatro oyununda yaygın kullanımı ile “robot” kavramını ortaya atan kişi olarak bilinir. İnsanların, tanrıcılık oynayarak kendilerine hizmet etmesi için yarattıkları robotlar, kendi hâkimiyetlerini ilan ederek onların yerini almak istemiş ve insan hırsının ve kibrinin bir sembolü olmuşlardır.

1. ROBOT: “Bayım, hayatı nasıl muhafaza ederiz söyleyin.”

ALQUIST: “Söyledim, insanları bulmanız gerektiğini söyledim. Sadece insanlar üreyip hayatı yenileyebilirler. Eskiden olan her şeyi geri getirebilirler. Robotlar, Tanrı aşkına size yalvarıyorum, onları arayın!”

3. ROBOT: “Her yeri aradık bayım. Hiç insan yok.”

ALQUIST: “Onları neden yok ettiniz!”

1. ROBOT: “Biz, insanlar gibi olmak istedik. Biz insan olmak istedik.”

RADIUS: “Yaşamak istedik. Biz daha becerikliyiz. Her şeyi öğrendik. Her şeyi becerebiliyoruz.”

ROBOT: “Bizlere silah verdiniz. Hâkim hâle gelmek zorundaydık.”

3. ROBOT: “Bayım, insanların hatalarını öğrendik.”

DAMON: “İnsanlar gibi olmak istiyorsanız öldürmek ve hükmetmek zorundasınız. Tarihi okuyun! İnsan kitaplarını okuyun! Eğer insan olmak istiyorsanız hükmetmek ve öldürmek zorundasınız!”

ALQUIST: “Ah, Domin, hiçbir şey insana kendi görüntüsü kadar yabancı gelmez!”