George Orwell'in Kasım 1943 Şubat 1944 tarihleri arasında yazdığı kitaba adını verdiği bir Peri Masalı adını sonuna kadar hakketmiş.
Orwell bu kısacık masal tadındaki öyküsünde Beylik Çiftliği adlı bir çiftlikte koca bir dünyayı resmetmiş. İnsanın sahip olduğu gücün dizginleyecek kurumlar olmadığında nasıl güç zehirlenmesine dönüştüğü insanların bu güce erke nasıl tapındığını hayvanlarla süsleyerek nefis bir eser ortaya çıkarmış.
Çok beğendim. Celal Üster çevirisi müthişti. Kitabın başında Celal Üster'in Sunuşu rehberliğinde okudum. Bence pkullarda ders kitabı olarak okutulması gereken bir kitap Hayvan Çiftliği...