Cimri
Molière, Tuncay Türk (Çevirmen)
Oyun kişilerini on yedinci yüzyıl Fransası’nın burjuva ve aristokrat çevrelerinden seçen Molière, Cimri adlı yapıtında, tefecilik yaparak servet edinen bir tip olan altın düşkünü Harpagon’un kişiliğinde "İnsanın gerçek doğası"na eğiliyor.
"Tiyatro sahnesindeki kişilerin halka tutulmuş bir ayna olduğunu" söyleyen Moliere, Cimri’de aynasının sınırlarını evrensel olana açıp güldüren bir karapinti karikatürü çiziyor.
(Tanıtım bülteninden)
Oyun kişilerini on yedinci yüzyıl Fransası’nın burjuva ve aristokrat çevrelerinden seçen Molière, Cimri adlı yapıtında, tefecilik yaparak servet edinen bir tip olan altın düşkünü Harpagon’un kişiliğinde "İnsanın gerçek doğası"na eğiliyor.
"Tiyatro sahnesindeki kişilerin halka tutulmuş bir ayna olduğunu" söyleyen Moliere, Cimri’de aynasının sınırlarını evrensel olana açıp güldüren bir karapinti karikatürü çiziyor.
(Tanıtım bülteninden)
Değerlendirmeler
Tiyatroyu izlemek kadar okumayı da severim. Ve bu kitabı okurken kendimi izliyormuş gibi hissettim. Hoş bir hikaye! =)
Cimri;gayet eğlenceli,komik bir kitap.Aslında bir tiyatro eseri ama iyi ki kitap olarak çıkarmışlarda bizler de okuyabiliyoruz.
otobüste okunmaması gereken kitap zira insanlar gülünce garip garip bakıyorlar.
moliere'in matrak kaleminden bir nefeste okunabilen cimri özellikle kitaplarla arası olmayan arkadaşlara tavsiye edilebilecek bir kitaptır.
Gerçekten çok hoş bir tat bırakıyor insanda.Beğendiğim bir kitap.Döneminin havasını iyi anlatıyor.Kullandığı edebi sanatlar açısından çok başarılı bir kitap..
dünyada değişmeyen tek şey değişimdir sözüne katılmamak elde değil özellikle bu kitabı okuduktan sonra.
Gerçektende her şey değiştiği gibi Mizah, espri, komedi gibi şeyler de zaman içerisinde değişiyor. Klasik severler bana kızacaklar belki ama ben Cimriyi hiç beğenmedim hemde Sabahattin Eyüboğlu çevirisini okumama karşın.
Kitapta bulunan 12 Sh lık Sabahattin Eyüboğlu'nun 12 Sh lık Moliére ve tiyatro. Moliére'nin hayatı ve Cimri ile ilgili ön sözü bence çok daha güzeldi..
Sırıtarak okudum gerçekten çok başarılıydı :) Oyunu olsa da keşke izlesem dedim kendime şuan. Kaliteli tiyatro oyuncuları ile bu oyun ne de güzel izlenir.
Bir insanın cimri olmasını anlarım da Moliere'nin Cimri'si gibi olmasına da pes yani :))
17. yüzyıldan kalma bir eser... O yüzden mi basit geldi bana yoksa çeviriden kaynaklanan bir şey mi anlamadım...
Biraz Türk filmlerini andırıyor :D
Çeviride "Allah" kavramına çok fazla yer veriliyor. Saçma ve komik geldi :D 17. yüzyıl Fransa'sıyla ne alakası var bu kavramın :D
Söyleyecek pek bir şeyim yok aslında. Çok kolay okunan bir kitaptı. Ama iyiki kitabı okurken ki halimi görmediniz :D Tiyatroya çok düşkün biriyim... Üç tane Türkçe bir tane de İngilizce oyunda sahne almıştım.... Çok keyifli asla unutamayacağım zamanlar (: Tabi babam engel olana kadar... Sonra diyorlar bu kız niye babasını sevmiyor :D
Kitap karakterlerinden biri oldum okurken. Seslendiriyorum falan :D Bayağı eğlendim okurken (:
Başkahraman Harpagon'un cimriliği beni hayattan soğuttu... Okurken düşündüm gerçekten böyle kişiler vardır. Bu kadar abartılı olabilir mi?... Tabi olabilir. Ama iyiki çevremde yok öyle insanlar (: Hayatı zehrederler...
Kısa sürüyor okumak isteyene lafım yok ama çok tavsiye edebileceğim bir kitap değil kendileri (:
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 128 sayfa
Ekim2012 tarihinde, Oda Yayınları tarafından yayınlandı
