Döndü halka/ döndü olanca hızıyla/ toprak ki siyah bir halka idi/ ve geceye saklanırdı bazen/ tuttu su ile karıştı/ su ki sarı bir halka idi/ rengiyle dalaşırdı bazen/ tuttu toprağı kucakladı/ eğildim suya baktım/ suda kendimi gördüm/ kendimi sen sandım/ sarılmak için atıldım/ köprüye hıncım yalan imiş/ onu yıkarken suya karışan/ ben oldumBir de baktım ki/ ben ben değilim artık/ sûretim başka bir sûret/ ismim bir başkasının ismi/ gönlüm ne yöne akar/ ben ne yöne/ verdiğin emaneti yitirdim yollarda/ hata ettim/ kusur ettim/ affola...
Döndü halka/ döndü olanca hızıyla/ toprak ki siyah bir halka idi/ ve geceye saklanırdı bazen/ tuttu su ile karıştı/ su ki sarı bir halka idi/ rengiyle dalaşırdı bazen/ tuttu toprağı kucakladı/ eğildim suya baktım/ suda kendimi gördüm/ kendimi sen sandım/ sarılmak için atıldım/ köprüye hıncım yalan imiş/ onu yıkarken suya karışan/ ben oldumBir de baktım ki/ ben ben değilim artık/ sûretim başka bir sûret/ ismim bir başkasının ismi/ gönlüm ne yöne akar/ ben ne yöne/ verdiğin emaneti yitirdim yollarda/ hata ettim/ kusur ettim/ affola...
Isimler büyülüdür. Sade büyülü mü, isimler hem de büyücüdür.
Kim demiş haram nedir bilmez Hayyam?
Ben haramı helali karıştırmam :
Seninle içtiğim ( içilen ) şarap helaldir
Sensiz içtiğim su bile haram…
Ömer Hayyam
Bağlayıcı, merak uyandırıcı bir kitap beni kendi dönemine çekiverdi..
24 yaşındayken böyle bir kitap yazmak her yiğidin harcı değildir. Şimdi bu konuda haksızlık yapmayayım.
Ama bir Aşk romanı değil işte. Bu roman çok çiğ geldi bana. Yani acemilik eseri gibi bir şey resmen Elif Şafak'ın. Genel anlamda okunulabilir ancak çok fazla eski Türkçe kelime var. Okurken yer yer boğulduğumu hissettim. Çok ağır bir yapısı var. Aşk daha iyiydi bu konuda. Okunmalı mı? Tasavvufla ilgileniyorsanız okuyabilirsiniz bence. Okumasanız da bir şey kaybetmezsiniz bence.
adıyla özdeşleştiğim kitap. çok karışık gelmesine ve hiçbir şey hatırlamama rağmen bende daima yeri başka olarak kalacak kitap.
Elif Şafak'la tanışmama vesile olmuş kitap. Keyifli ve gizemli...
İnce bir kitap olmasına rağmen okunması ve anlaşılması zor bir kitap.
Elif şafak'a Aşk ile başlamışken Pinhan ile hüsrana uğradım...Çok ağır bir dille anlattıığı olayların atlayarak gitmiş..Üzülerek yarım bıraktım...Çok daha farklı beklemiştim...