Su Adamı
Aleksandr Romanoviç Belyaev, Hazal Yalın (Çevirmen)
Türkçeye daha önce Profesör Dowell’in Başı ve Ket Yıldızı kitapları çevrilen ünlü Rus bilimkurgucu Aleksandr Belyaev’in başyapıtı Su Adamı, İthaki Yayınları’nın Bilimkurgu Klasikleri dizisinin 21. kitabı olarak ilk kez Türkçede.
Tarihte bilimkurgu yazarak geçimini sağlayan ilk yazar olan Belyaev, aynı zamanda “Sovyetlerin Jules Verne’i” olarak da nitelendiriliyor.
Su Adamı’nda çocukluğunda üzerinde yapılan deneyler sonucu balık solungaçlarına sahip olan ve bu yüzden yaşamını suda geçiren, balıkçıların “deniz şeytanı” lakabını taktığı Ihtyandr’ın kara ve deniz hayatı arasında yaşadığı gelgitlerin yanı sıra insanüstü bir canlı olarak dışdünyayla olan mücadelesine de tanık oluyoruz.
Belyaev bu eserinde fakirlere daha iyi yaşam koşulları sağlamak gibi sosyal meselelere de dokunmaktan geri durmuyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Türkçeye daha önce Profesör Dowell’in Başı ve Ket Yıldızı kitapları çevrilen ünlü Rus bilimkurgucu Aleksandr Belyaev’in başyapıtı Su Adamı, İthaki Yayınları’nın Bilimkurgu Klasikleri dizisinin 21. kitabı olarak ilk kez Türkçede.
Tarihte bilimkurgu yazarak geçimini sağlayan ilk yazar olan Belyaev, aynı zamanda “Sovyetlerin Jules Verne’i” olarak da nitelendiriliyor.
Su Adamı’nda çocukluğunda üzerinde yapılan deneyler sonucu balık solungaçlarına sahip olan ve bu yüzden yaşamını suda geçiren, balıkçıların “deniz şeytanı” lakabını taktığı Ihtyandr’ın kara ve deniz hayatı arasında yaşadığı gelgitlerin yanı sıra insanüstü bir canlı olarak dışdünyayla olan mücadelesine de tanık oluyoruz.
Belyaev bu eserinde fakirlere daha iyi yaşam koşulları sağlamak gibi sosyal meselelere de dokunmaktan geri durmuyor.
(Tanıtım Bülteninden)
Değerlendirmeler
Aslinda yazildigi doneme bakildiginda epey farkli ve bir o kadar sasirtici bir kitap. Yazarin hayal gucu baya bir genis, arastirmasi saglam ama nedense ben sevemedim. Dili cocuk kitabindan hallice ve beklediginiz o hareket , o akicilik bir turlu gelmiyor. Heyecan olmadan tekduze ilerleyen bir kitabi okumak ,ozellikle de bilim kurgu ise cok zor.
Hem İtalyan stili bir çizgi roman macerası okuyormuşum gibi hissettim, hem biraz da bir Jules Verne kitabı okuyor gibi. Mahkeme sahnesi ise çarpıcı. Evrimciler ile yaratılışçıların bir karşılaşması gibi. Doktor Salvator'un mahkeme konuşması etkileyiciydi.
Jules Verne'den ve benim açından Alexandre Duma'dan izlenimler edindiğim dönemine göre iyi değerlendirilebilecek ama yer yer çocukça seviyede basitleştirilmiş kurgu saçmalıkları olan bir roman. Yine de okunmasında fayda görüyorum.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 1. baskı, 248 sayfa
Mayıs2017 tarihinde, İthaki Yayınları tarafından yayınlandı
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|