Yeni Hayat
Dante Alighieri, Işıl Saatçioğlu (Çevirmen)
Dante, büyük yapıtı "İlahi Komedya"yı hazırlayan kitabı "Yeni Hayat"ı 1292'de yazmaya başlamıştı. Beatrice ile tutkulu serüveninin izlerini taşıyan kitap, yazılış özellikleri nedeniyle modernlere de öncülük etmiş bir yapıya dayanır. İlk kez dilimize çevrilen Yeni Hayat klasik Avrupa edebiyatının temel metinleri arasında yer alıyor.
Dante, büyük yapıtı "İlahi Komedya"yı hazırlayan kitabı "Yeni Hayat"ı 1292'de yazmaya başlamıştı. Beatrice ile tutkulu serüveninin izlerini taşıyan kitap, yazılış özellikleri nedeniyle modernlere de öncülük etmiş bir yapıya dayanır. İlk kez dilimize çevrilen Yeni Hayat klasik Avrupa edebiyatının temel metinleri arasında yer alıyor.
Değerlendirmeler
Puan veremem. Ancak kitabin özeti 53.syf daki sonedir bana göre. Daha da özet için şu kelimeler yeter:
Soylu kadın, soylu bi seyler bi seyler... tansık ve onat gibi ceviride fark yaratan kelime seçimleri vs.
Baskı Bilgileri
68 sayfa
31Ocak2018 tarihinde, Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|