Yukarı Mahalle
John Steinbeck
Danny bir Paisanoydu. Paisano, İspanyol, Kızılderili, Meksikalı ve çeşitli Kafkas kanlarının bir karışımıdır. Ataları yüz, iki yüz yıldır Kaliforniyada yaşamaktadır. İngilizceyi de Paisano şivesiyle konuşur, İspanyolcayı da. Hangi ırktan olduğu sorulduğunda, öfkeyle saf kan İspanyol olduğunu söyler: gömleğinin kolunu sıvayarak kolunun neredeyse beyaz olan iç tarafını gösterir. İyi karartılmış lületaşından bir piponunkini andıran rengini ise güneş yanığına atfeder. O bir Paisanodur, Monterey kentinin üstündeki Yukarı Mahallede yaşar.
Danny bir Paisanoydu. Paisano, İspanyol, Kızılderili, Meksikalı ve çeşitli Kafkas kanlarının bir karışımıdır. Ataları yüz, iki yüz yıldır Kaliforniyada yaşamaktadır. İngilizceyi de Paisano şivesiyle konuşur, İspanyolcayı da. Hangi ırktan olduğu sorulduğunda, öfkeyle saf kan İspanyol olduğunu söyler: gömleğinin kolunu sıvayarak kolunun neredeyse beyaz olan iç tarafını gösterir. İyi karartılmış lületaşından bir piponunkini andıran rengini ise güneş yanığına atfeder. O bir Paisanodur, Monterey kentinin üstündeki Yukarı Mahallede yaşar.
Değerlendirmeler
Danny ve arkadaşlarının başından geçenleri, sade ama esprili bir dille anlatırken dostluğun ve dayanışmanın önemini vurguluyor.
sanırım steinbeck'in içinde en çok mizah unsuru bulunduran kitabı Yukarı Mahalle.
Arkadaşlıkla ve paylaşımla ilgili bazı dersler veren hoş ve akıcı bir kitap..
ama ben sana hiç objektif olamıyorum ki steinbeck, neden?
her bölüm ayrı bir hikaye gibi. karakterlerin tanıdıklığı bu kitabı romana çeviren tek şey ama ilk başta Kaygılarımızın Kışındaki gibi bir aile romanı beklerken kendimi öyle eğlenceli paisanoların arasında buldum ki .. hele hele Pilon.
Baskı Bilgileri
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|