Son derece sade bir dille kaleme alınmış, kişilerin psikolojik tahlilleri iyi yapılmış, okuyucunun dikkatini dağıtacak unsurlar yok denilecek kadar az. Kolay okunmasına rağmen son derece ağır bir eser. Kitabı özümsemeniz, anlatılmaya çalışılanı anlamanız çok önemli. Bir çok listede ölmeden önce okunması gereken kitaplardan biri olarak geçen, okunmaya değer bir eser.
Bitirmek için büyük çaba sarfetmesenizde, bitirdiğinizde "Bu neydi şimdi? " diyebileceğiniz türden bir kitap...
Beklentim çok yüksek olduğu için mi bilmiyorum okurken sıkılmama rağmen aradığımı bulamadım.
Anlatmak istediği şeyi direkt söylemeyen ama iliklerine kadar hissettiren bir kitap. Metaforlardan oluşan bir baş yapıt.
Toplumun istediği vs vs bırakırsak bence aile kavramını bu derece önemsizleştirmesi üzerinde üzerinde durulması gereken bir nokta. Örneğin kardeşi Grete'nin geçirdiği "dönüşüm" oldukça ilgi çekici.
Aile sadece çıkar ilişkisi üzerine mi kuruludur? Eğer öyleyse Gregor'un da o denli saf düşünmesi mümkün müdür? Franz Kafka neden bu kadar umutsuz? Zavallı insanların ters yöne bir dönüşüm geçirmeleri mümkün değil midir? gibi sorularla boğuşmamı sağlayan bu sersemletici kitap için sanırım 10 puan az bile.
Listelerde okunması gerekenlerin başında olmasına rağmen açıkçası okurken hiç zevk almadım.
Aslında çoğu kişinin içinde bulunduğu farklılaştıktan sonraki anlaşılmaz durumun en iyi tasviri.Dili,üslübu son derece mükemmel.Hani kendinizi bazı zamanlar böcek kadar değer hissedersiniz ya size fikirleriniz yüzünden yöneltilen tavırlardan,işte o hissi iliklerinize kadar,fark etmediğiniz detaylarıyla yeniden yaşatıyor
Kafka okuyarak ruhumuzun toplumca sakatlanmış, örselenmiş, çürütülmüş bir tarafını keşfederiz. Yavaşça ve kavrayamadan, yalnız bir böcek gibi...
Çok etkileyici bir başyapıt.Nasıl olmuşta şimdiye kadar okumamışım.Can yayınlarından Ahmet Cemal'in çevirisiyle okudum ve kitabın sonunda Kafkanın mektuplarından ve güncesinden notlar vardı.Kitabın kapağına böcek resminin çizilmesini iistemediğini biliyor muydunuz?
Gregor Samsa gibi bir sabah uyandığınızda kendinizi dev bir böceğe dönüşmüş olarak bulsaydınız ne yapardınız ? İşleyen çarktan koptuğunuzda, menfaatler bittiğinde sevdiklerinizin, ailenizin size tepkisi ne olurdu? Sizi kabullenirler miydi? yoksa üzerinize mi basarlardı ??? Dönüşümü/Değişimi yaşayan Gregor mu? Ailesi mi ?
Sorular uzar gider! Ben kitaptan çok çok etkilendim..Kitapta açıklamalara, mektuplara yer verilmesi de kitabı daha anlaşilir kılmış.. Max Brod iyi ki dostu Kafka'nın vasiyetini yerine getirmemiş ve eserlerini günümüze kazandırmış
Çok hevesle aldım. Tam bir hayal kırıklığı. Yorumlara bakınca mükemmel diyorlar belkide bana uymadı baya baya sıkıldım
Bir dönüşüm ancak bu kadar başarılı anlatılabilirdi. Yani bu kitabı film yapamassınız! sadece okumalısınız! okumadan, böceğe dönüşen bir adamın duygularını başka hiçbir şekilde anlayamazsınız çünkü. çok güzeldi yaa :)
İnsanın kendi içine dönmesi, yabancılaşması üzerine güzel,uzun,akıcı bir öykü.Kafka'yla neden bu kadar geç tanıştım dememek için okunmalı.
Zayıflar yalnızca güçlülerin kendilerine biçtikleri rolün negatifi olmak suretiyle direnebilirler…” Samsa’da bunu yapar. Sadece öleceğini bile bile “böcek” olur yani hayatta “böyle” yaşamayı istememektedir. Ama sistem bundan başka bir alternatif vermez. Aile de sisteme çanak tutar ve onunla bir olur. Samsa odasına kapanır, içine kapanır, defteri kapatır…
Müthiş bir hayal gücünün kurgusuyla aile yapılarına, topluma, sisteme gönderilen bir gönderme. Herkes oradaki o böcek olacak!
Konusu bakımından oldukça özgün bir kitap. Anlatımı da gayet akıcı. Anlam derinliği ise biraz esnek, ister dümdüz okuyun ister kişisel anlamlar yükleyin, ikisi de kaldırabiliyor hikayesi.
Benim beklentim ise bir tık daha üstü idi, daha ağır bir dil bekliyordum. Hoş, okuduğum ilk Kafka eseri olmasından ileri geliyor olabilir, muhtemelen de öyledir. İlerde göreceğim bakalım :) Belki o zaman gelir de puanı yükseltirim..