Okurken sık sık Nazlı Ilıcak'ın hıçkırıklarla okuduğu "doğmamış çocuğun mektubu" geldi aklıma; bu zihniyetteki insanların zincirleri tamamen ele aldığını düşünün yeter. Disütopya hikayelerini okumayı severim ama edebi açıdan "günümüzün bindokuzyüzseksendört'ü" lansmanına yakışmayacak kadar vasat geldi gözüme her ne kadar başımıza gelmek üzere olan bir hikaye olsa da... Çeviri çok güzeldi, kapak da orijinal basımlarda kullanılanlardan daha etkileyici(tek falsosu Natalie Portman'ın yüzünü fazla andırması sanırım).

Fazla pohpohlanmış bir kitap...

Sait Faik hikayelerinde kurduğu atmosferi çok iyi yaşatan bir yazar. Yansıttığı seksen yıl öncesi Atatürk Türkiye'si belki de günümüzden de canlı...

Murathan Mungan'ın Mezopotamya Üçlemesi'nde en zayıf halka.

Yekta Kopan zaten yaptığı seslendirmeleriyle hali hazırda efsaneleşmiş birisi. Geçmiş zamanda Açık Radyo'da yaptığı edebiyatla ilgili programlara kulak misafirliğim olmuştu; yazarları okumada kronolojik sıraya göre takip etme takıntımdan kendisi de nasibimi aldı. Edebiyat okuyucusuna güzellemeyle dolu, kimi naif (ki öyle hikayeleri var ki saf şiddeti çekinmeden kullanıyor), çoğu zaman açık kapılı, nefes almak gibi hikayeler...

Barış Uygur'un 2002 nostaljisine bezediği hikayesinde polis eskisi bir adamın yerine 80 jenerasyonu ve sonrasının üslubunu kullanması; bunu da popüler kültür referanslarıyla donatmasından kaynaklanan karakter inandırıcılığı sorunları var. Yine de hikaye örgüsü, geçtiği mekanlar ve bir çırpıda okunabilecek sadeliğiyle "Süreyya Sami Polisiyesi" adını verdiği seriye güzel bir başlangıç yapmış.

İngiliz mizahından Monty Python ekibi, Douglas Adams, Graham Linehan, Steven Moffat, Ricky Gervais'e bayılan biri olarak nedense Terry Pratchett'a hiç ısınamadım (Her ne kadar Neil Gaiman'la ortak yazdığı bir kitap olsa da Pratchett'ın üslubu kitabın tamamına yansımış, daha öncesinden Discworld'te de aynı sıkıntıyı yaşamıştım). Benim gibi bu kitabın üslubunu sevmeyenlere 1999 yapımı Kevin Smith filmi Dogma'yı tavsiye ederim, benzer konuları şahane bir New Jersey atmosferinde yaşatmakta zira...