Öncelikle Saramago'yu ilk kez okuduğumu ve diğer kitapları hakkında en ufak bir bilgiye sahip olmamama rağmen kendime "iyi ki bu kitabıyla kendisini okumaya başlamışım" dediğimi belirtmeliyim. Saramago, Kabil'in meçhul sonunu ele alıp, malum kardeş katli olayından sonra başından geçenleri fantastik bir kurguyla işlemiş. Bugün Kabil denildiğinde akla ilk gelen dinler tarihi olduğunu düşünürsek, hikâyeyi de bu tarihin içinde, yeni bir tarih yaratarak oluşturmuş. Kitabı okurken bunun bir kurmaca olduğunu unutmamak gerekiyor. Çünkü peygamberler çevresinde ipe sapa gelmez olaylar vuku buluyor. İnançlı insanı ister istemez rahatsız edebiliyor haliyle. Kurmaca olduğu kabul edilip okunduğunda ise hem şahane dile, hem de zekice kurgusuna hayran bırakıyor.

Kitaba sevdalı bir adamın "kitap" denince aklınıza gelebilecek bir çok şey dair yazdıklarıdır bu kitap. Kağıttan, yazı gereçlerine; kitap deliliğinden, kitap falcılığına, telif mevzusuna, kitapların ödül almasına ve bir çok şeye dair. Eski Türkçe kelimelerin kullanılması, her sayfada bir kaç kez dipnotlara, hatta kitabın sonundaki ansiklopedik bilgilere bakma ihtiyacı doğurmasına rağmen sarıp sarmaladı. Bunda Necib Asım'ın sözlerine "Ey okuyucu! Senin de benim gibi kitap sevdalısı olduğuna şüphem yok" diye başlamasının da rolü büyük. Kalp fethederek giriyor mevzuya. Kitap'ı daha önce İletişim Yayınları basmış. Okumadım. Genel kanı o baskının çok kötü olduğu yönünde. Büyüyenay Yayınları kitabın sonuna neredeyse bir kitap kadar ansiklopedik açıklayıcı bilgiler eklemiş, metni de aslını değiştirmeden vermeye gayret etmiş. Emeklerine sağlık. Güzel bir iş çıkmış ortaya. Velhasıl, kitapla samimiyeti biraz fazla olan her okurun tanışması gereken bir kitap.

Deneysel, hınzır öykü sevenlerin ıskalamaması gereken bir kitap.

Hakkında yazılanları okuyup az biraz fikir edinmiş olmama rağmen; böyle hızlı anlatımlı, böyle mizah ve sıkıntıyı harmanlamış bir kitap beklemiyordum. Yazılarını apartman panosuna asarak okutan bir kadının hikâyesi. Toplumun alışılmış, kabullenilmiş lekelerine elinin çamaşır suyuyla dalıyor. Başarılı, ikincisi ne zaman gelir diye bekletir cinsten bir ilk roman.