Eser· Kitap

Otomatik Portakal

8.2/10(501)

Tüm hayvanların en zekisi, iyiliğin ne demek olduğunu bilen insanoğluna sistematik bir baskı uygulayarak onu otomatik işleyen bir makine haline getirenlere kılıç kadar keskin olan kalemimle saldırmaktan başka hiçbir şey yapamıyorum... Cockney dilinde (İngiliz argosu) bir deyiş vardır. Uqueer as as clockwork orange. Bu deyiş, olabilecek en yüksek derecede gariplikleri barındıran kişi anlamına gelir. Bu çok sevdiğim lafı, yıllarca bir kitap başlığında kullanmayı düşünmüşümdür. Bir de tabii Malezya'da canlı anlamına gelen orang sözcüğü var. Kitabı yazmaya başladığımda, rengi ve hoş bir kokusu olan bir meyvenin kullanıldığı bu deyişin, tam da benim anlatmak istediğim duruma, Pavlov kanunlarının uygulanmasına dayalı bir hikâyeye çok iyi oturduğunu düşündüm. Anthony Burgess Karabasan gibi bir gelecek atmosferi... Geceleyin sokaklara dehşet saçan, yaşamları şiddet üzerine kurulu gençler... Sosyal kehanet? Kara mizah? Özgür iradenin irdelenişi?.. Otomatik Portakal bunların hepsidir. Aynı zamanda hayranlık verici bir dilsel deneydir, çünkü Burgess anti-kahramanı için yeni bir dil yaratır: Yakın geleceğin argosu nadsatV... ve Stanley Kubrick'in muhteşem film uyarlaması, yirminci yüzyılın kült eserlerinden biri olan bu romanın şöhretini pekiştirmiştir. Anthony Burgess (1917-1993) İngiliz romancı, besteci, eleştirmen. 1959 yılında Burgess'a ameliyat edilemez bir beyin tümörü tanısı ve bir yıldan az ömür biçildi. İlk karısı Lynnei'n geçimini sağlamaya kararlı olan Burgess öfkeyle masaya oturup 12 ay içinde beş buçuk roman yazdıktan sonra teşhisin yanlış olduğu anlaşıldı. Bu arada artık tanınan bir yazar olmuştu. 50'den fazla roman ve kitap yazdı.

Baskılar4

Bu eserin yayımlanmış baskıları. Bir baskıya tıklayarak yayınevi, ISBN, sayfa sayısı ve basım bilgilerini görebilirsiniz.

Otomatik Portakal

Türkiye İş Bankası

176 sayfaISBN 97899448856902009-01-01
Otomatik Portakal

Otomatik Portakal

Türkiye İş Bankası

168 sayfaISBN 97899448857062012-01-01
Otomatik Portakal

Otomatik Portakal

Türkiye İş Bankası

172 sayfa2005-02-01
Otomatik Portakal

Otomatik Portakal

İş Bankası Kültür Yayınları

172 sayfa2013-01-01

Düzenleme Geçmişi

Yükleniyor...

Puanlama

8.2/ 10
501 puan
10
106
9
138
8
129
7
74
6
32
5
9
4
5
3
1
2
2
1
5
EElysion· Otomatik Portakal
7/1008.08.2023

iyi ki bu kadar kısa bir kitaptı, zira daha fazla dayanamayacaktım. Okurken midem bulandı zaman zaman tiksinti duydum. Belki yanlış düşünüyorum bilmiyorum ama o kadar kötülükten sonra bu insanların güzel hayatların düşünü kurmaları layık olmadıkları bir şey.. "yuvamız" boğazımda düğümlere neden olduktan sonra bu tip insanlara şefkatle anlayışla hatta ikinci bir şans vs gibi yaklaşımda bulunmak bana "güğümlü"lere haksızlık geliyor..

Llorrysossue· Otomatik Portakal
9/1021.08.2022

İlk defa böylesi bir üslupla yazılmış bir kitap okudum. Kitap o kadar akıcıydı ki kendi kendini bana okuttu diyebilirim. Çevirmenin de eline sağlık. Kitabın arka kapağındaki yazar hakkındaki bilgi anekdotu da oldukça tuhaftı.

ŞŞah-Rû· Otomatik Portakal
7/1025.07.2022

Distopik bir eser olarak Otomatik Portakal, nispeten yakın ve anlaşılır bir gelecek sınırında olduğu için asıl verilmek istenen mesajın çok daha etkili olduğu kitaplardan. İyilik-kötülük kavramlarına yaklaşımı oldukça düşündürücü. Keza devletin suçla mücadelede seçtiği yöntem de. Ayrıca devletin tektipleştirme sevdasını diğer eserlerden farklı olarak tamamen suça yönelik ele alışıyla da farkını ortaya koyuyor. Yüksek argolu diliyle ve istemeseniz de iz bırakacak olan Alex karakteriyle çarpıcı bir kitap.

Ffatih şentürk· Otomatik Portakal
8/1006.03.2021

Zaman zaman eğlenceli zaman zaman da acımasız bir kitap, çok fazla kan, tecavüz ve ölüm var okumak için bile sağlam bir mide gerekiyor, kitabın sonunda gençlik hatalarına bağlamış olayı onun dışında sarsıcı bir hikaye...

EElectronicArts· Otomatik Portakal
7/1020.11.2019

Filminden etkilenip kitabını okuma ihtiyacı hissettim. Son derece güzel ve çarpıcı bir kitap fakat sonu ile ilgili yapılan yorumlar çok doğru. Bu kadar basite indirgenmesi ve sadece gençliğe bağlanması saçma geldi. O yüzden 9 yerine 7 veriyorum.

Zzeynepdag1· Otomatik Portakal
7/1007.07.2019

Kitabın dili çok güzel akıyor. Ben kitabin arkasini okumadigim icin ozellikle 1. kisimda ciddi saskinliga ugradim. sonunun daha farkli bitmesini isterdim bence sona dogru konu cok zayifladi. fakat yine de bir anti-kahramanin basrol oldugu bu kitabi herkesin okumasini isterim. daha iyi olabilecek fakat buna ragmen okunmaya deger bir kitap.

Aahmetkoca35· Otomatik Portakal
8/1015.01.2019

Başlarda ana karakterden tiksindim, nefret ettim. Neyse ki sonra yaşadıkları beni rahatlattı. Kitap çol akıcı, elinize alınca bitirene kadar okumak istiyorsunuz. Tavsiye ederim

Iilkeryus· Otomatik Portakal
9/1026.11.2018

Yoruma dikiz kanka, argoyu bolca kullanmış yazar lavuğu, ama bundan şikayetçi olunmaz, çünkü karakterini başka türlü anlatamazdı, çakozladın mı? Pavlov'un köpekleri gibi şartlandırılarak morukları cıvırları marizleyemez, mangırları cukkalayamaz ve mecburi iyi davranır hale getirilen ve böylece özgür iradesi elinden alınan Alex'in hikayesi bi ara 1984'ü anımsatan bi atmosfere dönüşüyor. Ama sonra hikaye kendi yoluna ikiliyor ve beklediğimden daha paçoz bitiyor. Yine de dehşet bi kitap, okumak lazım, kardeşim.

Ssmtrkl_· Otomatik Portakal
9/1012.05.2018

Kitabı okumaktan büyük keyf aldım ama filmini izlemeyi hiç düşünmedim. Ayrıca: Filmi olan kitapları genelde izlerim.

MMeci· Otomatik Portakal
10/1015.02.2018

Filmini izlemeden okusaymisim keşke. Ama yine de iyiydi

Bbirrccan· Otomatik Portakal
7/1027.01.2018

Düzeni eleştiren güzel bir kitap. Şiddetten zevk alan 4 gençten Alex'in başına gelenleri anlatıyor kitap. Yalnız o kadar çok argo kelime kullanıyor ki bir yerden sonra bu kelimelerden yoruluyor insan.

SSerginho· Otomatik Portakal
10/1026.01.2018

3 gencin sapkınlıklarının ve yasadışı işlerinin anlatıldığı muazzam eser.Düzene eleştri niteliğinde bir kitap.Diyaloglar nefis.Karakterler oldukça etkileyici.Filmi de var ve film yasaklı filmler listesinde.

Xxtina· Otomatik Portakal
8/1016.01.2018

İyiliğin içten gelmesi gereken bir eylem olduğunu filan, dayatma ile işe yaramayacağını anlatıyordu kitap kısaca söylemek gerekirse. Tecavüz, kesiş, dövüş hatta cinayet kısımlarını şiddet meyillisi olan Alex'in gözünden basitmiş gibi okumak midemi bulandırdı ve çok rahatsız etti. Tıpkı tedavi sonrasındaki Alex gibi filan. Konusu kendine has bile olsa çok daha iyi bir şekilde işlenebilirdi diye düşünüyorum ve çok daha anlamlı çıkarımlar yapılabilirdi. Beklediğimden çok daha aşağı kaldı o nedenle. Belki de çok yüksek bir beklenti ile okuduğum içindir. Aynı zamanda sonlarda İş İşleri Bakanı'nın Alex'i hastanede ziyaret edişi çok fazla anlam taşıyor aslında. Genel olarak Burgess'in dilini beğendim, kitap çok çabuk bitiyor zaten ve nasıl geçtiğini anlamıyorsunuz ama dediğim gibi, çok daha iyi bir şekilde bitebilirdi, çok daha anlamlı bir yere varabilirdi kitap. Tek tabanca Alex kankamız içinse ne düşüneceğimi bilemiyorum. Kendisinden iğrendim. Ayrıca çeviri de iyiydi ama nedense, Burgess'in kendine has dilinden olacak, sanki orijinal metni okusam daha da iğrenecekmişim gibi hissettim okurken.

Bbilge çetin· Otomatik Portakal
6/1004.10.2017

Teknik olarak çok zayıf bir kitap. Ergen Alex'in boyunu aşan kötülüklerini, ürettiği slav kökenli argo kelimelerden sökmeye çalışıyorsunuz. Özünde , bireyin kendi haline bırakılması gerektiğini (su akar yolunu bulur), eninde sonunda doğru yolu bulacağını anlatan, düşünce ve eylem özgürlüğünü uç noktalarda anlatan bir kitap. Alex sevimli çocuk ama işlediği veballer iğrenç. Kitap özgürlük konusunu sok gözüme gözüme yapmak için pek çok gerçeği saf dışı bırakmış bence. Netice de Alex'in yaşadıkları masum gençlik fantezileri değil. Kitap boyunca iyi-kötü, güzel-çirkin sürekli yer değiştiriyor. Çok beğendiğimi söyleyemeyeceğim.

Mmartineden88· Otomatik Portakal
8/1001.07.2017

toplumun suçu ve suçluyu ehlileştirme biçiminin suçtan daha suç olduğunu gösteren kitap

KKARTALONA· Otomatik Portakal
7/1023.04.2017

Modern Klasiklerden sürükleyici bir kitap. Alex'in başından geçenlerin anlatıldığı, okurken düşündüren bir eser.

Ttbpkgr· Otomatik Portakal
9/1005.04.2017

Akıcı üslubuna hayran kaldım. Vermek istediği konu ve olay örgüsü ise süperdi..

Mmhmtsydn· Otomatik Portakal
9/1014.12.2016

Burgess, gençliğin durumunu anlatarak başlıyor distopyasına. Gençlik, keyfi için her türlü suçu işleyebilecek haldedir. Hırsızlık, tecavüz ve hatta cinayet… Evet, gençlik çok kötü durumdadır ancak bu sorun çözülürken uygulanan yöntem de hiç masum değil. Hatta bu yöntemi uygulayanlar daha büyük suç işliyor dahi olabilir. Kendisi gibi düşünmeyeni susturmaya çalışan sistem kah zihinleri bastırıyor kah bedenleri. Tabi ki yine en zararlı çıkan kişiler özgürlük isteyenler oluyor. Onları sindiremeyen sistem en büyük işkenceyi onlara yapıyor ama onları susturamıyor; çünkü özgürlükleri satılık değil.

Eerkncetn· Otomatik Portakal
5/1008.12.2016

Daha çok Hakan GÜNDAY ve Emrah SERBES tarzında yazılmış kıyıda köşede kalmış toplum tarafından ötekileştirilenleri anlatan ilginç bir roman!

Bbsr· Otomatik Portakal
7/1004.12.2016

Okurken yer yer içim acısa da kitabın farklı bir kurgusu var. Serseri bir gençlikten sonra hapise düşen ve hapisten çıkmak için deneye maruz kalan kahraman sonundaki çıkarım kitabı özetler. Okumaya başlanırsa sonunu getirmek gerekn bir kitap.

MMcf2hn· Otomatik Portakal
6/1005.11.2016

iyiydi fakat muhteşem değildi, sistemi sorgulatıcıydı ama etkileyici değildi, vahşiydi ama suçluluk barındırmıyordu, alex bizim alex dostumuz olan onu sevemedim,okuduğuma pişman değilim ama mutlaka okunmalı diyemiyorum ,çevirmene tebrikler gönderiyorum çok zorlanmıştır bu kitapta. okurken hep bunu düşündüm

Aaiseeslem· Otomatik Portakal
8/1004.10.2016

Sonunu kitaba yakıştıramadım nedense işleyiş bu kadar iyiyken son basit kalmış

AARKHE· Otomatik Portakal
9/1009.09.2016

Zamanında ikinci elini dahi bulamadığım yeni baskısıyla hemen alıp bir çırpıda bitirdiğim kitapdır. Bir çok yorumun aksine okunması zor bir kitap değil. Argosu bol. Hikaye üstünde tartışılacak bir çok konu ve görüş türetilir. Kendi açımdan bakarsam baskıcı bir rejim ve yaşam ı-ııh. Dipsiz bir dünyada istemem ama.

ÜÜlkü Ciner· Otomatik Portakal
7/1004.08.2016

Yazarın kitapta kullandığı dil ve kurgu sıra dışı. Argo, şiddet, iğrençlik gibi bir çok olumsuzluk ve rahatsızlık veren kısımlar var. Aslında kitabı farklı yapan sanırım tam da bu unsurlar. Kitabın konusuna gelirsek burada SPOİLER uyarısı verebilirim. Dilediğini ve akla hayale sığmayan bir çok iğrençliği yapan 16 yaşındaki Alex ve çetesi bir gün bir evi soymaya çalışır. Fakat işler ters gider ve Alex katil olur. Kankaları tarafından ihanete uğrar ve hapishaneye girer. (Alex ailesi tarafından özgür bırakılmış, kendi kararlarını kendi veren bir çocuktur. Ve ailesi de hiç bir şeyi sorgulamaz.) Derken hapishanede kendi iradesini saf dışı bırakıp, ilaç ve görsel kullanarak şiddetten iğrenme terapisi uygulayarak, 2 sene sonra bambaşka bir Alex'i dünyaya salarlar. Artık şiddet uygulayamayan Alex önceki kuyruk acısı olan insanlar tarafından çekiştirilip durur. Alex bir zamanlar yaptıkları şeyler kendine yapılınca, haksızlığa uğradığını düşünür. Kitabın sonunda Alex dayanamaz ve intihar eder. Çıkan haberler yüzünden hükümet tehlikeye girince, onu eski haline getirirler. Alex de kaldığı yerden iğrençliklerine devam eder. Bir gün onlardan da sıkılır, daralır. Ve anlar ki büyümüştür. Yani bütün suçu gençliğe atar. Kitapta ilgimi çeken yerlerden biri; Alex polisten dayak yiyince bir eve sığınır. Adam Alex'e çok iyi davranıp, hükümetin ona yaptığını haksızlık ve özgürlük haklarına saldırı olarak görerek hükümeti devirmek için arkadaşları ile beraber Alex'i ortaya çıkarmak isterler. Gelin görün ki bu adamın; vakti zamanında Alex ve çetesi evine zorla girip, karısına tecavüz edip, ölümüne sebep olmuşlardır. Adam önce onu bu eylemler sırasında maskeli olduğu için tanımaz. Daha sonra öğrenir. E tabii adam bunu öğrenince Alex'e acıma ve haksızlığa uğradığı söylemleri yerini, bu katili öldürme çabalarına bırakmıştır. Özgürlüğünü aldılar diye kızarken, kendisi tüm ortadan kaldırmak ister. Yani kuyruk acısı. Bana göre kitap yazarın otomatik sisteme başkaldırısının yanı sıra; bakmak isteyenlere madalyonun öteki yüzünü de gösteriyor.

VVictoria Jason· Otomatik Portakal
9/1012.07.2016

Çok iyiydi. Şiddeti önlemek için şiddete başvuran bir devlet. İronik ama bir o kadar da muazzam. Kesinlikle okunmalı çünkü herkesin çıkaracağı bir ders var bu kitaptan

Benzer Kitaplar