Uykuda Sevilen Kızlar
Yasunari Kavabata, Pınar Yoldaş (Çevirmen)
Japonya'nın en iyi romancısı sayılan Yasunari Kawabata 1968 Nobel Ödülünü aldıktan sonra dünyaca tanındı ve bütün uygar dillere çevrildi eserleri. Japon panoları gibi ince bir sanatla işlenmiş olan romanlarında insan ruhunun derinliklerine inen bir gözlemci ustalığı sezilir. Bu kitap size onun en değişik romanlarından birini sunuyor. Burada bütün olay bir evin aynı odasında geçer. Bir randevu evinin. Ama hiçbir yerde görülmemiş bir özelliği vardır bu evin. Önceden uyutulmuş bakire kızların yatağına yaşlı erkekler kabul edilir. Kıza zarar vermemek şartıyle. İşte bu meraklı öyküyü o yaşlı adamlardan birinin ağzından dinleyeceksiniz.
Japonya'nın en iyi romancısı sayılan Yasunari Kawabata 1968 Nobel Ödülünü aldıktan sonra dünyaca tanındı ve bütün uygar dillere çevrildi eserleri. Japon panoları gibi ince bir sanatla işlenmiş olan romanlarında insan ruhunun derinliklerine inen bir gözlemci ustalığı sezilir. Bu kitap size onun en değişik romanlarından birini sunuyor. Burada bütün olay bir evin aynı odasında geçer. Bir randevu evinin. Ama hiçbir yerde görülmemiş bir özelliği vardır bu evin. Önceden uyutulmuş bakire kızların yatağına yaşlı erkekler kabul edilir. Kıza zarar vermemek şartıyle. İşte bu meraklı öyküyü o yaşlı adamlardan birinin ağzından dinleyeceksiniz.
Değerlendirmeler
Japon edebiyatını merak ediyordum, iyi bir yazar ama konu biraz tuhaf. Başka kitaplarını da okumak niyetindeyim, belki doğru bir başlangıç değildi..
Benim huzünlü orospularım ı okuyanlar için gereksiz ..oldukça benzer fazlasıyla benzer aşırı benzer :))
Farklı bir konu, farklı bir anlatım ve Japonya 'nın en iyi romancı ödülünün yanında 1968 Nobel Edebiyat Ödülünü alan bir kitap olunca, elimdeki hali hazırda okuduğum kitabı bırakıp bu kitabı (ödünç kitap olduğu için ) okumak istedim. 67 yaşında bir adamın ağzından daha çok iç dünyasını, bunun yanında sadece uyumak için gizli saklı gittiği gizemli uyuyan kızlar evinde geçirdiği duyguları farklı bir bakış açısıyla anlatan 120 sayfalık bir kitap. Sabırla her satırını okuyup sonuna gelince bekledim ki konu pik yapsın, ya da bir somut sonuca varsın. Ama yok cümleler sanki havada asılı kaldı. Nasıl desem hani bazı sanatsal resimler vardır kimine göre çok şey anlatır, kimine göre sadece renk cümbüşüdür. Hah işte bu kitap da bana göre kelime cümbüşü geldi
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, 1. Baskı, 131 sayfa
Şubat2003 tarihinde, Assos Yayınları tarafından yayınlandı
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
Takas Verenler
|