Frida Kahlo: Aşk ve Acı
Rauda Jamis, Hülya Uğur Tanrıöver (Çevirmen)
"Gecelerim, çarpan kocaman bir yürek gibi. Gecelerim aysız; pencereden süzülen gri ışığa kırpmadan bakıyor. Gecelerim ağlıyor, yastığım nemli ve soğuk. Gecelerim beni yokluğuna itiyor; seni arıyorum, yanımdaki dev bedenini, soluğunu, kokunu arıyorum. Neredesin? Bedenim, şu sakat külçe, senin sıcaklığında bir an kendini unutmak istiyor. Gecelerim paçavraya dönmüş bir yürek. Gecelerim beni aşkla tutuşturuyor, ama senin eksikliğini çektiğini biliyor ve bu gerçek karanlıkta bir bıçak gibi parlıyor. Gecelerim sana uçabilmek, seni uykunda sarmalıyıp bana getirebilmek için kanatları olsun istiyor. Ama gecelerim her türllü deliliğin yasak olduğunu ve düzensizlik yarattığını biliyor. Gecelerim senin ve benim hazza eriştiğimizi görmek için röntgencilik yapmak istiyor, ama bedenim birkaç sokağın ya da adi bir coğrafyanın bizi ayırdığını anlayamıyor..."
"Gecelerim, çarpan kocaman bir yürek gibi. Gecelerim aysız; pencereden süzülen gri ışığa kırpmadan bakıyor. Gecelerim ağlıyor, yastığım nemli ve soğuk. Gecelerim beni yokluğuna itiyor; seni arıyorum, yanımdaki dev bedenini, soluğunu, kokunu arıyorum. Neredesin? Bedenim, şu sakat külçe, senin sıcaklığında bir an kendini unutmak istiyor. Gecelerim paçavraya dönmüş bir yürek. Gecelerim beni aşkla tutuşturuyor, ama senin eksikliğini çektiğini biliyor ve bu gerçek karanlıkta bir bıçak gibi parlıyor. Gecelerim sana uçabilmek, seni uykunda sarmalıyıp bana getirebilmek için kanatları olsun istiyor. Ama gecelerim her türllü deliliğin yasak olduğunu ve düzensizlik yarattığını biliyor. Gecelerim senin ve benim hazza eriştiğimizi görmek için röntgencilik yapmak istiyor, ama bedenim birkaç sokağın ya da adi bir coğrafyanın bizi ayırdığını anlayamıyor..."
Değerlendirmeler
Tüyleri diken diken eden detayları var. Okunmalı.
En büyük şansımız ,içinde bulunduğumuz tarihsel ortamı bizi yakından ilgilendirmesi, gençliğimizin enerjisine bir anlam kazandırmasıydı. Uğruna mücadele etmemiz gereken ve karakterimizi güçlendiren halkı davalar vardi.
Başıma gelen en iyi şey, acı çekmeye alışmaya başlamam.
Ama bu üzerime gelen aynanın altında, birden şiddetli resmetme arzusu uyandı bende.Artık sadece çizgiler çizmek için değil, bu çizgilere bir anlam,biçim ve içerik vermek içinde bol zamanım vardı.Onlardan bir anlam çıkartmak onları yaratmak,işlemek, sıkıştırmak,birbirlerinden ayırmak,birbirlerine bağlamak,içlerini doldurmak için bol bol zaman...
Kolay değildi, insan kendisinin en bariz modeli olsa bile aynı zamanda da en zor modelidir.
syf 103
Her neyse, insan yine de, biraz kendine rağmen bile olsa, düş kurmaya devam ediyor, bu cankurtaran simidini de dşsel kaçısşı yakalıyor.Boğulmak üzeresiniz ama suyun üzerinde bir şey parıldıyor,sizi su üstünde tutuyor.
syf115
hayat hikayesi değil de roman okuyormuşum gibi bir izlenim bıraktı bende bu kitap. dilini çok beğendim. frida'yı derinlemesine tanımak isteyenler için okunmasını şiddetle tavsiye ederim.
http:///maviucurum.blogspot.com/2013/09/okudum-bitti-24-rauda-jamis-frida-kahlo.html
Bunca ızdırap dolu bir hayat, ancak sanatla güzelleşebilirdi.
Kahlo'nun hayat hikayesini, yapıtlarını kurgulayarak hikaye anlatım biçimiyle anlatan, gerçekliği kuşku götürmez güzel birbiyografik eser.
Okurken tüylerimi diken diken eden beni parcalayan acılarla baş başa kaldım. .. Acilarindan sanat yapmış bir kadının hayatı. .. Frida, benim için gücün bir başka ismi şimdi. ..
Frida nın kendisi gibi dolu dolu canlı bir yazım olmasını dilerdim
Baskı Bilgileri
304 sayfa
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
