Mezbaha 5
Kurt Vonnegut, Algan Sezgintüredi (Çevirmen)
Kurt Vonnegut, Batman'deki Joker'in iyi kalpli ikizi gibi. Beyne şerbet dökerken, kalbe kezzap saçıyor!
Tüm zamanların en büyük savaş karşıtı romanlarından Mezbaha 5'te, Dresden bombardımanı merkezinde bir zaman yolculuğuna çıkıyoruz.
Billy Pilgrim beceriksiz bir zaman gezgini; nereye gideceğini kontrol edemiyor ve seyahatleri eğlenceli falan geçmiyor. Hayatının hangi kısmında kendini oynayacağını önceden bilemediğinden, sürekli sahne korkusu çektiğini söylüyor. Billy Pilgrim bir savaş esiri. Güzel ve yaşanabilir bir kentin mahvına tanık oldu. Tanıdığı biri, başkasına ait bir demliği aldığı için vuruldu Dresden'de. Bir diğeri, şahsi düşmanlarını savaştan sonra kiralık katillere öldürteceği tehdidini sahiden savurdu.
"Unutmayın: Hepsi yaşandı bunların. Aşağı yukarı. En azından savaş kısımları gerçek."
İnsanlığın merkezine yapılan bu zaman yolculuğu, hayatın anlamını arayan fakat bulmaya korkan herkes için benzersiz bir rehber.
Kurt Vonnegut, Batman'deki Joker'in iyi kalpli ikizi gibi. Beyne şerbet dökerken, kalbe kezzap saçıyor!
Tüm zamanların en büyük savaş karşıtı romanlarından Mezbaha 5'te, Dresden bombardımanı merkezinde bir zaman yolculuğuna çıkıyoruz.
Billy Pilgrim beceriksiz bir zaman gezgini; nereye gideceğini kontrol edemiyor ve seyahatleri eğlenceli falan geçmiyor. Hayatının hangi kısmında kendini oynayacağını önceden bilemediğinden, sürekli sahne korkusu çektiğini söylüyor. Billy Pilgrim bir savaş esiri. Güzel ve yaşanabilir bir kentin mahvına tanık oldu. Tanıdığı biri, başkasına ait bir demliği aldığı için vuruldu Dresden'de. Bir diğeri, şahsi düşmanlarını savaştan sonra kiralık katillere öldürteceği tehdidini sahiden savurdu.
"Unutmayın: Hepsi yaşandı bunların. Aşağı yukarı. En azından savaş kısımları gerçek."
İnsanlığın merkezine yapılan bu zaman yolculuğu, hayatın anlamını arayan fakat bulmaya korkan herkes için benzersiz bir rehber.
Değerlendirmeler
Vonnegut kolayca okunan romanlarında pek çok duyguyu aynı anda hissettirebilen nadir yazarlardan biri. Mezbaha No. 5 de bunlardan biri.
Bu romanı Şampiyonların Kahvaltısı'ndan daha çok sevdim.
Ünlü kurgu karakteri Kilgore Trout da romandaki yerini almış.
insan, savaş, ölüm üzerine espirili bir dil kullanmış Hayat bu!..
Çok zor bir konu, kolay okunabilen bir roman...
Bir araya getirilmesi çok kolay olmayan bu işi Vonnegut büyük bir ustalıkla başarmış.
April yayıncılık tarafından yeni basımı yapılmış, başarılı bir çeviriyle okurun ilgisine tekrar sunulmuş olan roman, öyküleme biçimi, bilimkurgu'dan ikinci dünya savaşının acımasız gerçekliğine geçişi, hayat-varoluş-ölüme dair söyledikleriyle mutlaka okunmayı hak ediyor.
Romanın enerjik bir anlatımı olsa da, çok dağınık işlenen konular konsantre olmamı zorladı. Gene de akıcıydı.
çok değişik bir anlatım tarzı var kurt vonnegut'un. sevip sevmediğimden emin değilim. kitabı okurken çoğunlukla anlatılan konudan koptum.
ancak farklı türde kitap arayışı olan okurlar için tavsiye edebilirim.
İnsanın savaşma konusunda saçmalamasının, deliliğinin acı verici ve müthiş bir mizahi anlatımı.
Baskı Bilgileri
184 sayfa
2015 tarihinde, April Yayıncılık tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|